След Втората световна война бейзболните евфемизми със сексуален подтекст трайно започват да се утвърждават в американския жаргон. Основното правило е просто - колкото по-значимо е събитието според правилата на бейзбола, толкова по-сериозна е интимността между партньор.
Така например:
- Първа база е френската целувка.
- Втора база е докосване на ерогенни зони през дрехите.
- Третата е орален секс.
- Хоумрънът е пълноценен полов акт.
Но термините са безброй. Така например страйкаутът е неуспешна любовна игра. Да играеш за чужд отбор означава да си хомосексуалист. Играта и за двата отбора пък е бисексуалност.
С течение на времето почти всички бейзболни термини са преведени на езика на секса, а началото на този феномен е доста любопитно
Писателят, който пръв използва препратка към трета база, намушква жена си с нож и е лекуван в психиатрия
Американските лингвисти свързват появата на нови значения на бейзболните термини с войната. По време на Втората световна американските вестници постоянно пишат за битките, използвайки метафори за бейзбол.
Първият, който сравнява популярния отвъд океана спорт със секса, е писателят Норман Мейлър в неговия роман от 1947 г. "Голите и мъртвите". Там той пише фразата: "Снощи стигнах до трета база". Мейлър е известен и с това, че се противопоставя на контрацепцията и намушква жена си с нож. Вкарват го в психиатрична болница за две седмици, след което пише стихотворение, в което оправда насилствения акт с огромната любов, която изпитва към половинката си.
С течение на времето хората в Щатите толкова свикват да говорят за секса на езика на бейзбола, че дори детски психолози започват да си служат с него. За да не смущават децата и едновременно с това да говорят на важни теми, те предлагат да се използва бейзболната терминология.
Но живеем в 21 век и мнозина се дразнят от тези сравнения.
В крайна сметка бейзболът е спорт с победител и победен. А всички тези бази изглеждат като етапи на завладяването на човек, а не като взаимно желание за получаване на удоволствие.
"Всеки знае какво да прави и как да "играе". Това не ни води до никакъв разговор, който казва, че е необходимо съгласие. Никой няма право да нарушава и да прекъсва традиционната верига от събития. По-добре е да сравняваме секса с поръчката на пица. Обсъждате с партньора си коя пица ви харесва най-много. И така можете да стигнете до компромис. Или да разберете, че някой, за разлика от вас, в този момент не иска да яде пица", обяснява сексолог.
Но бейзболните метафори са толкова вкоренени в американската култура, че едва ли някога ще изчезнат. Те са по филми, текстове на песни и най-вече - в ежедневието на хората.
Естествено, новото време ражда и различни интерпретации.
За някои тийнейджъри първата база е сексът, втората - запознанство с родителите на гаджето, третата е да си покажеш най-нелепите детски снимки, а хоумрънът - да изгледате заедно 10 тъпи сериала.
Всичко опира до въпрос на вкус.
