Почти целият женски национален отбор по футбол на Иран избра да напусне Австралия и да се завърне в страната си след сагата, която се разрази през последните дни.
Спортистките не изпяха химна на Иран преди своя мач от Азиатската футболна купа срещу Южна Корея в Бризбейн в началото на месеца.
Мълчанието им по време на химна беше възприето като протест срещу режима в Техеран и в ислямската република даже ги обявиха за предатели.
А те така и не обясниха на какво са се дължали действията им.
🇮🇷 On March 2, 2026, the Iranian women’s national football team refused to sing the anthem of the Islamic Republic of Iran during the opening match of the Asian Cup.
— The Daily News (@DailyNewsJustIn) March 9, 2026
This led to them to be labeled as "wartime traitors" by Iranian State TV pic.twitter.com/oUZ0WFMaoQ
В следващите два мача футболистките пяха химна, а в неделя срещу Филипините дори козируваха по време на изпълнението.
Въпреки това, множество организации и граждански групи изразиха безпокойство, че жените ще имат огромни проблеми с властите след завръщането си и ги грозят сурови санкции.
Затова Австралия им предложи военно убежище, от което в крайна сметка се възползваха шест състезателки и един член на треньорския щаб.
При отпътуването на останалия тим обратно за Иран, австралийските служители положиха последни отчаяни усилия да разяснят на жените, че имат възможност да останат.
Докато футболистките минаваха през проверката за сигурност, всяка от тях беше отведена настрана, за да се срещне насаме със служители, които чрез преводачи им обясниха, че могат да изберат да не се връщат обратно в Иран.
Австралийският министър на вътрешните работи Тони Бърк описа като "емоционални" срещите с жените през последните дни.
"Когато тези състезателки мълчаха в началото на първия си мач в Австралия, това мълчание беше чуто като вик по целия свят. Ние отговорихме, като казахме, че поканата (да останат) е валидна. В Австралия можете да се чувствате в безопасност", подчерта Бърк.
Националките на Иран пристигнаха в Австралия в края на февруари, преди да започне военната агресия от страна на САЩ и Израел срещу страната им.
А тяхната постъпка дойде месеци след като протестите срещу режима в Иран бяха смазани и силите за сигурност убиха хиляди протестиращи.
В понеделник президентът на САЩ Доналд Тръмп изрази подкрепа към футболистките и отправи критики срещу австралийското правителство за това, че не им е предложило убежище.
На следващия ден стана ясно, че между властите в Австралия и спортистките са се провели разговори.
А от иранска страна, първият вицепрезидент на Иран Мохамед Реза Ареф отхвърли твърденията, че жените ще бъдат в опасност при завръщане в своята родина.
"Иран посреща децата си с отворени обятия, а правителството гарантира тяхната сигурност. Никой няма право да се меси в семейните дела на иранския народ и да играе ролята на бавачка, която е по-загрижена от майката", заяви той.
