От 1940 година светът се опитва да преведе, обясни и опакова в ясно понятие финландската дума "сису". Това е и моментът на един от най-ярките примери за сису - Зимната война от 1939-1940 г., когато Финландия успява да се опълчи на Съветския съюз, за да опази независимостта си.
Съветското командване разполага с два пъти повече хора и пет пъти повече оръжия, и оценката е, че СССР ще смаже финландците за дни. Те обаче оказват ожесточена съпротива месеци наред, която "Ню Йорк Таймс" увековечава в заглавието "Сису: Думата, която описва Финландия", докато цял свят е възхитен от духа на тази нация и твърдата ѝ и умела съпротива.
Произходът е от думата за "вътрешности" или "вътрешен". Затова и често се описва като вътрешна сила.
През онези години друго англоезично издание - "Тайм", описва сису като смесица от храброст и показна смелост, от свирепост и упоритост, и като способността да продължаваш да се съпротивляваш в битка, от която повечето хора биха се отказали.
Самите финландци описват понятието и като "финландски дух" и "финландска сила", но и това не е достатъчно за обяснението на нещо, което те разбират и усещат без много-много обяснения. Това е сила и упоритост в нещо, което за другите би било лудост, устойчивост и решимост при почти безнадеждни изгледи за успех.
За Финландия тази концепция за висок дух е гръбнакът, поривът и куражът, който позволява на хората да преминават - и в личния живот, и като общество, през трудности и тежки времена.
Някои дори се шегуват, че финландската култура може да се обобщи с три "С" - сису, сауна и Сибелиус. Според други името на композитора може да се смени със "самлиаки" - солен лакриц (който повечето хора извън северните страни ненавиждат).
Сису може да е и нещо обикновено - да преодолееш предизвикателства и трудности, за които смяташ, че не са по силите ти - да се възстановиш след тежка раздяла, или да изпълниш уж немислима задача в работата.
Сису може да бъде да караш колело на минус 30 градуса - вместо да ползваш обществен транспорт, или да скочиш в ледено езеро. Сису е и да спечелиш световната титла по хокей.
"Това е нещо специално, запазено за особено тежки моменти. Когато чувстваме, че сме близо до края на възможностите си. Може да се каже, че сису е енергия и решителност при среща с несгоди и нещастия, които са по-изискващи от обичайното", обяснява пред Би Би Си Емилия Лахти, която проучва сису в университета "Аалто" в Хелзинки.
Тя допълва, че за финландците това е втората вълна на вътрешна сила. Когато си стигнал до предела на физическата, емоционалната и психологическата си издръжливост, сису е нещото, което ти позволява да продължиш, въпреки че мислиш, че не можеш.
В национален план сису започва да се смята за част от финския характер след като страната става независима от Русия през 1917 г.
Сису се превръща в "общественото лепило", което формира и определя нацията, специфична характеристика, която им дава усещането за позитивност и за образ за себе си. "Това подсилва идеята, че има нещо специално във финландците", казва Рауно Лахтинен, историк от университета в Турку.
Един от националните символи на сису в днешна Финландия е алпинистът Вейка Густафсон. От 1993 до 2009 г. той успява да изкачи всички 14 осемхилядника без допълнителен кислород и е първият финландец, качил връх Еверест. Той е и деветият човек в света, успял да постигне това.
Изкачва и неназован връх в Антарктида и му дава името връх Сису. Така се казва и синът му.
Както може да се подозира, сису далеч не е само чисто положителна черта. Упорството, което включва понятието, може да избие на инат, отказ да се признае слабост и да се потърси помощ. Може да се стигне до безмилостна нагласа към себе си и околните.
След Зимната война Финландия минава на страната на Третия Райх, който воюва със СССР и остава част от Тристранния пакт до 1944 г., което отново е описано като сису, но откъм упоритата му част.
Към обяснението за националната философия се включи и пилотът от Формула 1 Мика Хакинен.
"Сису е финландският кураж", обяснява преди години Хакинен в Top Gear. Той дава пример: "Да се изкатериш на дърво и да скочиш не значи сису, това не е кураж. В моторните спортове сису можем да отнесем към това да караш рали в гора много бързо - трябва ти кураж, за да можеш да натиснеш спирачката късно, да скочиш на педала рано и да вземаш завоите по най-бързата и оптимална траектория".
Може би не точно това е сису, което вие да практикувате, но поне обяснява защо за нация от 5,5 млн. финландците имат трима световни шампиони във Формула 1.
