Създателите на хита Game of Thrones ще се опитат да изкупят вината си за слабия финален сезон с нов сериал, базиран върху мащабна книга. А първият трейлър на този нов проект изглежда впечатляващо... макар и объркващо за незапознатите с книжния оригинал.
Сериалът 3 Body Problem ("Трите тела"), който ще гледаме в Netflix, е базиран на научно-фантастична трилогия на китайския писател Лиу Цъсин, в която той задълбава в бъдещето на човечеството и търсенето на извънземен живот.
Трудно е да се говори за сюжета на книгата и шоуто, без да бъдат разкрити някои от изненадите и обратите. Ето защо няма да ви разваляме удоволствието и ще се придържаме само към кратката основа, която от Netflix разкриват за момента:
През 60-те години млада жена, учен в комунистически Китай, взема съдбоносно решение с космически пропорции, което ще се разпростре сред времето и пространството, за да се стовари върху главите на няколко брилянтни учени в наши дни.
Така петима бивши колеги ще се срещнат отново в опит да се изправят срещу най-голямата заплаха, която човечеството е виждало.
Много ни се иска да ви разкрием повече, но е малко като с Game of Thrones - по-добре е изненадите да останат за екрана. Кога ще стане това?
Премиерата на сериала 3 Body Problem вече е официално обявена за януари 2024 г., а първият сезон ще има осем епизода.
Както споменахме в началото, това е новият проект на дуото Дейвид Бениоф и Д.Б. Уайс, които бяха шоурънъри на фентъзи хита на HBO по книгите на Джордж Р.Р. Мартин. В актьорския състав ще видим лица като Бенедикт Уонг (Уонг от "Доктор Стрейндж") и Джон Брадли (Сам от Game of Thrones), както и редица китайски актьори, тъй като историята на книгите го изисква.
Името на сериала всъщност идва от първата книга от трилогията "Земното минало" на китайския писател Лиу Цъсин, издадена и на български (изд. "Колибри"). Българското заглавие на първия роман е "Трите тела", следват "Тъмна гора" и "Безсмъртната смърт".
Първата книга е носител на награда "Хюго" и ако сериалът следва сюжета (както трейлърът подсказва) ще ни покаже как необясними физични явления карат учени да се съмняват в основите на науката, а дори и да посягат на живота си.
Трилогията като цяло е изпълнена с впечатляващи научно-фантастични идеи на Лиу по въпроса "Има ли живот в Космоса", за това как ще се развиват човешките общества и технологии и как бихме реагирали при сблъсъка с невиждана заплаха. Всичко това описано по един реалистичен, убедителен и именно поради това някак плашещ начин.
Книгите са златна мина за адаптиране, макар и предизвикателство, и ако Бениоф и Уайс получат възможност да разкажат на екран цялата трилогия, то сериалът 3 Body Problem може да е сред най-запомнящите се научнофантастични продукции, правени някога.
Успокояващ е фактът, че трилогията е завършена и двамата шоурънъри имат литературен източник, към който да се придържат, вместо да импровизират, както направиха в осмия сезон на Game of Thrones.
Трейлърът за сериала 3 Body Problem беше представен по време на Tudum - традиционното онлайн събитие на Netflix, чрез което компанията дава пръв поглед към свои предстоящи проекти.
Макар и визуално впечатляващ, краткият клип може да бъде объркващ за тези, които не са чели романите. Но ви гарантираме, че визуално нацелва важни моменти от книгата "Трите тела", а комбинацията от кадри от Културната революция в Китай, голям радиотелескоп, ходещи по лава жени, размахващи мечове, и трудни за описване космически обекти ще придобият смисъл, когато гледате сериала (или прочетете книгите преди това).
За книгата "Трите тела" и творчеството на Лиу Цъсин говорихме с преводача на поредицата на български Стефан Русинов в един от епизодите на подкаста "Първа страница". Ако не се притеснявате от спойлери, чуйте разговора тук:
