Стивън Хокинг: Дали всичко, което сме чували, е истина?

Всички ние знаем, че Стивън Хокинг е най-великият жив физик, но каква част от историте около него са легенда?

Някъде по средата на "Хокинг" - нов документален филм за живота и постиженията на британския физик Стивън Хокинг, разказвач на който е той самият (чрез гласови синтезатор), Хокинг повдига деликатна тема. "Понякога се чудя," казва той, "дали съм толкова прочут заради инвалидната ми количка и уврежданията ми, колкото и заради откритията ми." 

Той никога не дава категоричен отговор, но изглежда ясно, че създателите на филма смятат, че е по-прочут с научните си постижения

Определено историята му е трогателна, и дори изключителна - след като е диагностициран с увреждащо мускулната тъкан заболяване, известно под названията амиотрофична латерална склероза, болестта на Лу Гериг и моторно невронно заболяване, прогнозите са били Хокинг да живее не повече от две години.

И все пак половин век по-късно, след мащабна кариера в Кембридж, сега 71-годишният учен, напълно парализиран, все още продължава да работи за разгадаването на тайните на вселената.
Дали обаче точно откритията са това, което изстрелва Хокинг в пантеона на великите физици?

В плен на все по-безполезното си тяло, той би могъл, както казва във филма Кип Торн, физик от Калифорнийския технологичен институт, "да се носи със скоростта на светлината през вселената, виждайки неща, които никой друг не би видял." И според мнозина той е най-великият физик след Айнщайн.

Като изключим, че не е

"Глупости," отговаря самият Хокинг в интервю през 1993. "Това е просто медиен шум." Няма съмнение, че Хокинг има изключителен принос в областта на теорията на относителността и квантовата физика.

Негово е прозрението, че Големият взрив се е получил от сингулярност - точка, толкова малка и плътна, че самите закони на физиката не могат да я опишат. Той проумява какво се случва, когато черни дупки се слеят. Той също така формулира изненадващата и нелогична теза, че черните дупки могат да се сгъстяват, първоначално бавно, после по-бързо и по-бързо, докато експлодират - идея, която в началото е обект на присмех, но вече е масово възприета.

"Този резултат," коментира Бърнард Кар, един от бившите докторанти на Хокинг, "обединява теорията на относителността, квантовата теория и термодинамиката."

Това би било абсолютно поразително, ако беше истина. Всъщност обаче не е: т.нар. "хокингова радиация", която би трябвало да възниква от черните дупки, се опира на тези отделни области на физиката, но "обединяване" означава нещо съвсем друго.

Обединяването на теорията на относителността и квантовата физика е нещо, което Айнщайн се е опитвал да постигне в последните две десетилетия от живота си - и се е провалил. Най-добрият вариант за обединението им в наши дни е струнната теория - ако тя се окаже вярна, което може и никога да не разберем.

Не можем да виним Хокинг за тази бомбастична фраза, но самият физик говори за честта, която му е била оказана с включването в британското Кралско научно дружество. "Името ми," казва той, "застава до това на Исак Нютон и Чарлз Дарвин." Да, както и до това на дълъг списък други учени, за които най-вероятно никога не сте чували.

После идва "Кратка история на времето" - мега-бестселърът на Хокинг, за първи път публикуван през 1988 г. "Исках книгата ми да се чете от милиони хора по цял свят като бестселър, който разлиствате, докато си чакате самолета," споделя той във филма.

"Чувствах, че масовият пазар иска да научи как се е зародила вселената." Малко вероятно според агента му и издателите му, но "Кратката история" в крайна сметка се продава в десетки милиони екземпляри. И причината за това е, че тя обяснява някои от най-големите мистерии на Космоса на прост, разбираем език. "Това го направи тема за разговор сред всякакви хора," коментира Кип Торн.

Със сигурност помните тези разговори... или може би все пак не сте ги водили?

На практика книгата остава като цяло неразбираема за почти всички извън областта на теоретичната физика. Истинската история, според литературния критик Пол Грей, е, че "хората купуват една книга по много причини: или защото желаят да я прочетат, или защото смятат, че трябва да я прочетат, или защото желаят да впечатлят хората, като ги накарат да мислят, че са я чели." Дали обаче наистина са я чели, е съвсем отделен въпрос.

Това естествено не означава, че Стивън Хокинг не е един от водещите световни физици: той определено е такъв, и би бил такъв дори и да беше в идеално здравословно състояние. Именно увреждането му обаче - и неговата категорична решимост да продължава въпреки всичко, правят историята му толкова ангажираща и впечатляваща за хората - и вероятно карат хората да преувеличават достиженията му. Той е, както казва един негов бивш студент, "най-упоритият човек, който познавам".

Хокинг хроникира тази си упоритост чрез собствените си спомени, както и тези на сестра му, първата му съпруга и много негови колеги. Не се чува обаче нищо от втората му жена: тя е била една от бившите му болногледачки, и той в крайна сметка се развежда с нея след 11 години брак насред скандални слухове.

"Пресата публикуваше неподкрепени с нищо твърдения," пояснява той, "че съм бил жертва на домашно насилие. Това беше отвратително нахлуване в личното ни пространство." (Той самият обаче не твърди, че нищо подобно не се е случвало.)

Филмът документира и чувството за хумор на Хокинг

То проличава в склонността му да осмива собствения си имидж на "най-умния човек на Земята" с участия в "Семейство Симпсън" и "Стар Трек", както и със сътрудничеството си с Джим Кери в комедийно обаждане в ефир, докато Кери гостува на Дейвид Летърман ("В момента гледам "От глупав по-глупав", Джим, и ти си абсолютен гений." "Не, Стивън, ти си гений." "Не, Джим, ти си!").

В реалния си живот той също проявява доста хумор. "Жалко," казва той пред голяма публика по време на публична лекция, "че никой не е открил експлодираща черна дупка. Ако го бяха направили, щях да спечеля Нобелова награда." Той използва тази иронична фраза, за да разсмее аудиторията, и, естествено, го постига.

Има и още една негова особеност, която така и не попада в кадрите за документалния филм. Когато пътува, Хокинг винаги моли домакините си да му уредят среща с местни деца с увреждания.

Като цяло тези визити минават без медийно присъствие, но на тях световноизвестният физик охотно отговаря на въпросите на децата в продължение на около час, докато те са се разположили с инвалидните си колички в полукръг около него. Което показва, че дори и да премахнем медийния шум и славата, Стивън Хокинг може и реално да не е най-великият жив физик, но със сигурност е изключителен човек.

#2 boris 07.02.2014 в 12:43:38

Господин Хокинг - каквото е можал да направи за развитието на физиката - направил. Каквото дал-дал. За инфантилната "сензационна" журналистика той не е виновен.

#3 dedogo6 07.02.2014 в 14:31:32

Макароне, ти ще се изкараш по добър физик от Хокинг , а? Само 5% от нещата ,които той е теоретизирал да са верни, е достатъчно да го направят ако не велик, то поне много добър физик.

#4 delight 07.02.2014 в 14:41:39

@3, а ти от къде знаеш, че Макарона няма Нобел за физика? Освен това се допитва до Уикипедия и д-р Физиев от БАН. Мда.

#6 dedogo6 07.02.2014 в 15:48:05

"Истинската история, според литературния критик Пол Грей, е, че "хората купуват една книга по много причини: или защото желаят да я прочетат, или защото смятат, че трябва да я прочетат, или защото желаят да впечатлят хората, като ги накарат да мислят, че са я чели." Дали обаче наистина са я чели, е съвсем отделен въпрос." Едва ли си от хората, чели книгата на този "силно надценен" физик , но сигурно си от хората , които имат 6 по физика , и си нумеро уно... Мда. Имаш мнение - ок , обосновано? хм...

#7 Rowan 07.02.2014 в 16:33:51

Мен щото по Физика ме късаха два пъти навремето (това на старите моми трябва да им се забрани да преподават във ВУЗ-ове!) и познанията ми в тази наука са дълбоко под нулата, от цялата статия само това ми се наби в очите: "той определено е такъв, и би бил такъв дори и да беше в идеално здравословно състояние" Един друг неизлечимо (по онова време) болен, в последната си книга, сериозно се замисля, дали би постигнал толкова, ако не беше заболял от сифилис на 23 годишна възраст. И извода до който стига е НЕ. Но на въпроса: дали щях да съм по-щастлив, ако вместо книгите и световната известност имах 20 годишен брак, деца, които при всички случаи щяха да ми изядат времето за четене, мислене и писане? - той отговаря ДА. Така, че Хокин е взел максималното от живота, при ограниченията, които му е наложила природата. Приживе се е обезсмъртил в историята, точно както и немския сифилистик, но не е имал шанса да изпита куп други дребни удоволствия, за които с радост би заменил кариерата и научните си постижения. Това го прави просто голям. А ние, дето не се наслаждаваме на тези удоволствия, че и завиждаме на неговите постижения, сме просто глупаци. Както е глупак и онзи, написал цитираното от мен изречение в началото. Това само човек непознаващ научната работа може да го каже.

#8 NannyOgg 07.02.2014 в 17:18:18

@ Крив Макарон, по повод това "Аз имам мнение, и го обосновавам." Никой не отрича правото ти на мнение Мисля обаче, че си необосновано критичен, в частта, в която твърдиш, че повечето научни постижения на Хокинг са игри на въображението. По-добре, ако трябва да перефразирам леко един мой любимец, да има игра на въображението и така вселената да става по-познаваема, отколкото да липсва въображение, често само поради скептицизъм и така тя да остава все толкова непозната. Може ли изобщо да се развива науката без допускане, без въображение, независимо дали същото после ще получи опровержение или ще се докаже? По първия ти коментар - четенето на книгата "Илюстрована кратка история на времето" /моята така се казва, цветничка с картинки/, за мен беше доста мъчително и аз нямам претенция всичко да съм разбрала. Не обвинявам Хокинг обаче, аз съм лаик, това е нормално. В отлика от Хокинг обаче, има един учен, вече покойник, чиито книги са оставили трайна следа в мен, променили са мисленето ми и изобщо, този човек може да накара всеки да се замисли, да обикне науката, да се вгледа и в себе си, и в звездите - за Карл Сейгън говоря. Съжалявам само, че някои от книгите му ги прочетох толкова късно .....

#9 Борката 07.02.2014 в 17:48:32

Извън майтапа,ако на някой действително му е интересна теоритичната физика,може да си купи -Елегантната вселена на Браян Гриин.Заслужава си всеки лев!

#11 Ben Dover 07.02.2014 в 18:39:26

Каквото и да си говорим, постиженията на Хокинг са невероятни и уникални. Обаче пък Айнщайн е прехвален кон с капаци и много скоро тъпите му теории с които е толкова познат, ще бъдат опровергани напълно. Маса клоняща към безкрайност...Bitch, please..

#12 Rowan 07.02.2014 в 20:23:07

Хах, 25 минуса имах още на десетата минута - нов рекорд за кафето

#13 Прокопи 07.02.2014 в 22:02:10

Ben Dover, Маса, клоняща към безкрайност - напълно възможно! Вчера бях на една такава маса - тежка, тежка...

#14 deowin 07.02.2014 в 23:54:05

>тъпите му теории ще бъдат опровергани напълно Предполагам от самия Ben Dover, който в свободното си време между носене на салата и основно е хвърлял по едно око на тъпите му теории, и отдавна е решил, че относителност е тъповато, отдавна разбрано и напълно понятно му понятие - зер 5 лева бакшиш на 20 лева сметка са много, ама на 200 лева сметка са адски малко. Едни от най-смешните хора са тези, които не знаят кога не им е работа да говорят.

#15 Starija hush 10.02.2014 в 07:26:56

За мен е голем физик но не и гений.В повечето случаи гений стават хора останали живи след като са били болни от сифилис.Този вирус в кръвта така набръчква мозъчната кора която го прави изключително по умен от другите.Е да не ме разберете погрешно,че ако искате да сте по умни гепете сифилис моментално.Но може да умрете като истински мъже а не като дрисльо от дизинтерия.

#19 qhasper 12.02.2014 в 21:56:15

Прането, Теа, пранетоооо! Ни са хаби с физика, ж'са чалниш. Ben Dover, предлагам да ни обясниш със свои думи тая теория, дето не те кефи, щото съм сигурен, че понятие си нямаш за какво става дума. Всъщност специалната и общата теория на относителността са доказани на практика и се използват в много сфери. Това, че ти не знаеш и не вярваш, си е едиствено твой проблем. Един пример само - GPS не би работила на практика, ако не се взема под внимание относителната разлика в скоростта на времето на земната повърхност и 20 000км горе, където са спътниците.

Новините

Най-четените