Американската икономика потъва и гълта невиждани количества вода (разбирайте дълг), но като че ли никой не иска да признае очевидния факт, че корабът върви към дъното. Повечето „експерти" продължават да настояват, че е непотопяема също като „Титаник", макар по всичко да личи, че е разумно да се насочваме към спасителните лодки.
И така, ако погледнем нещата от комичната им страна - а това е лесно, тъй като властите във Вашингтон непрекъснато разиграват пародии - нека си представим, че „Титаник" се сблъсква с айсберг през 2011 година. Как ли биха извъртели нещата всички онези експерти, които слушаме днес?
Говорителят на Белия дом, отговарящ за връзките с медиите: Айсбергът е поставен в Атлантическия океан от Осама бин Ладен.
Химикът: Това не е айсберг. Това е дихидроген моноксид* в твърдо състояние.
Ал Гор: Ако полярните шапки не се топяха заради глобалното затопляне, айсбергът изобщо нямаше да е там.
Конгресменът: Бързо, нека гласуваме нов закон, забраняващ на корабите да потъват.
Президентът Обама: „Титаник" не потъва, а е участник в морска операция.
Бившият президент Буш: Айсбергите са оръжие за масово унищожение, заложени в океана от терористи. Действията на айсберговите терористи ще бъдат възмездени!
Пентагонът: Ще уравновесим дупката от ударената страна на кораба, като пробием втора дупка от другата страна.
Инспекторът на Агенцията по сигурността на транспорта (TSA): Не може да се качите в спасителните лодки, преди да сме проверили ануса ви за експлозиви.
Онкологът: Не можем да поправим дупката в кораба, но благодарение на чудесата на химиотерапията, можем така да ви накараме да страдате, че няма да ви пука.
Инвеститорът от „Уолстрийт": Няма страшно, федералният резерв ще опрости водата, която се налива в кораба. „Титаник" е твърде голям, за да го оставят да потъне.
Тийнейджърка: Ще мога ли да изпращам съобщения от iPhone-а си, като потънем?
Конгресмен Уайнър: Да, ще можеш и между другото - ето ти едно прощално съобщение, с което да ме запомниш.
Обикновен пасажер: Бюфетът на кораба още ли е отворен?
Агенцията за контрол на храните и лекарствата (FDA): Ние сме убедени, че потъването се дължи на епидемия от Ешерихия Коли, която е тръгнала от склада за зеленчуци под палубата.
ХЕИ: Всеки трябва да се ваксинира преди потъването на кораба - за всеки случай, тъй като е възможно в тези води да има пандемия от акулов грип.
Нюейджърът: Няма никаква дупка в кораба, освен ако не повярвате, че има дупка.
Академикът: Публикувал съм труд, който доказва, че корабът е непотопяем! Някой да иска да го прочете? Моля ви!
Католическият свещеник: Мисля, че първо трябва да спасим децата. А те в коя лодка бяха?
Журналистът: В корпуса на „Титаник" има дупка, но официалните източници твърдят, че това е морска операция и няма причина за безпокойство. Ние им вярваме.
Федералният резерв: Решихме да напълним кораба с още вода с надеждата, че това ще го накара да изплува.
Правителството: Хей, тези шезлонги на палубата изглеждат страхотно. Да ги разместим!
Лекар: Да направим двайсетина скенера на кораба и да ги пратим на здравната каса да ги осребри, а после ще мислим какво да правим.
Отрицателят: Стига сте говорили негативни неща! Фокусирайте се върху положителните и няма да се нуждаем от спасителни жилетки.
Реалистът: Пичове, корабът потъва. Може би не е зле да се поразмърдате, ако искате да останете живи.
Наивните маси: Няма страшно, корабът е непотопяем. И да потъне, има достатъчно спасителни лодки. Ако и те не стигнат, има спасителни жилетки. А когато те свършат, държавата ще дойде да ни спаси.
*Дихидроген моноксид е всъщност вода (в чиято молекула има два атома H и един 0) по химическата номеклатура. Но често американските медии са се подигравали с невежеството на хората, като са обяснявали на шега, че това непознато звучащо вещество е опасно и трябва да бъде забранено. И странно, но публиката ги е подкрепяла съвсем сериозно. (бел. ред.)
