Манифестът на европейските патриоти

Бернар-Анри Леви, Херта Мюлер, Иън Макюън, Роберто Савиано, Светлана Алексиевич, Марио Варгас Льоса, Адам Загаевски, Орхан Памук, Салман Рушди - това са само част от писателите, философите и публицистите, подписали отворено писмо под заглавието "Манифест на европейските патриоти".

Апелът, публикуван във френското издание "Liberation", предупреждава, че Европа е изправена пред най-тежкото си предизвикателство от Втората световна война насам - криза на идентичността, която поставя на изпитание самата идея за либералната демокрация.

"Нашето поколение допусна грешка... Живяхме в илюзията, че Европа е нужна за всички, че тя е част от природата на нещата и че тя ще се сбъдне и без нас, дори ако ние не свършим нищо, защото такъв е "смисълът на Историята". Именно с това убеждение трябва да се разделим веднъж завинаги", се казва в писмото на европейските интелектуалци, които сравняват залога на предстоящите през май'19 избори с "нова битка за цивилизацията, 75 години след разгрома на фашизма и 30 години след падането на Берлинската стена".

Ето какво гласи цялото писмо:


"Идеята за Европа е под заплаха.

От всички страни се трупат критични гласове, възмущение, дезертиране.

"Да сложим край на европейската конструкция", "да преоткрием душата на нациите", "да се върнем към изгубената идентичност", която често не съществува извън въображението на демагозите - ето това е общата програма на популистките сили, които шестват из континента.

Европа е атакувана отвътре от лъжепророци, опиянени от омразата и вярата, че е дошло и тяхното време; атакувана е отвъд Ла Манша и отвъд Атлантика от страна на двама от най-големите си съюзници, които през ХХ век двукратно я спасяваха от самоубийство. Попаднала във все по-неприкритата хватка на господаря на Кремъл, Европа - като идея, воля, представителна власт - е напът да се разпадне пред очите ни.

Именно в този отровен климат, през май ще се проведат европейските избори, които рискуват да се окажат най-голямата беда за Европа - ако нищо не се промени дотогава, ако не се спре напиращата приливна вълна, ако много бързо не се появи нов дух на съпротива из целия континент. Победата на унищожителите би била срам за всички, които все още вярват в наследството на Еразъм, Данте, Гьоте и Ян Коменски; обида за интелигентността и културата; експлозия на ксенофобията и антисемитизма; бедствие.

Подписалите това писмо сме част от онези, които не са се примирили с предсказаната катастрофа.

Ние сме част от европейските патриоти - общност, която е значително по-многочислена, отколкото повечето хора смятат, но която твърде често същестува в смирение и мълчание. Ние знаем какъв е залогът: 75 години след разгрома на фашизма и 30 години след падането на Берлинската стена е назряла нова битка за цивилизацията.

Нямаме право на отстъпление - не ни го позволява паметта на европейците, искрата на тази велика Идея, която сме наследили и пазим, убеждението, че само тази Идея имаше силата да извиси народите ни на по-високо ниво и да ги спаси от войнственото им минало; само тя е достатъчно ценна, за да се пребори срещу появата на новите тоталитаризми и последващото върщане към познатата мизерия от старите мрачни времена.

Затова отправяме тази покана за ново начало.

Затова апелираме за мобилизация в навечерието на избори, които отказваме да предадем в ръцете на гробокопачите.

Затова призоваваме да поемем отново факела на Европа, която въпреки слабостите, грешките и понякога - страхливостта си - остава втора родина за всеки свободен човек по света.

Нашето поколение допусна грешка.

Така както последователите на Гарибалди от XIX век са повтаряли като мантра своето "Италия ще се оправи сама", ние вярвахме, че обединението на континента ще се случи от само себе си, без воля или усилие.

Живяхме в илюзията, че Европа е нужна за всички, че тя е част от природата на нещата и че тя ще се сбъдне и без нас, дори ако ние не свършим нищо, защото такъв е "смисълът на Историята".

Именно с това убеждение трябва да се разделим веднъж завинаги.

Именно тази ленива Европа, лишена от дух и мисъл, трябва да си отиде.

Нямаме друг избор. Когато сме изправени пред напора на популизма, трябва да поискаме Европа или ще потънем.

На фона на всеобхватната заплаха от националистическо разцепление, трябва да възобновим връзките на политическия активизъм. В противен случай, ще трябва да се предадем на извиращото отвсякъде негодувание, омразата и придружаващите ги болезнени страсти.

Нужно е още днес, по спешност, да сигнализираме срещу онези подпалвачи на души, които си играаят с огъня на нашите свободи - от Париж до Рим, през Дрезден, Барселона, Будапеща, Виена или Варшава.

Защото залогът е точно такъв: зад това странно поражение на Европа, което се очертава на хоризонта; тази нова криза на европейската идентичност, готова да унищожи всичко, което представлява величието, честта и просперитета на нашите общества. За първи път от 30-те години насам либералната демокрация и нейните ценности са поставени под въпрос".


Подписано от: Василис Алексакис, Светлана Алексиевич, Ан Апълбаум, Йенс Кристиан Грьондал, Елфриде Йелинек, Давид Гросман, Агнеш Хелер, Исмаил Кадаре, Дьорд Конрад, Антониу Лобу Антунеш, Клаудио Магрис, Иън Макюън, Адам Михник, Херта Мюлер, Людмила Улицкая, Роб Римен, Фернандо Саватер, Роберто Савиано, Еудженио Скалфари, Саймън Шама, Петер Шнайдер, Абдула Сидран, Лейла Слимани, Колм Тойбин, Марио Варгас Льоса, Адам Загаевски, Салман Рушди, Орхан Памук.

#1 jens xp 27.01.2019 в 17:45:43

Светлана Алексиевич, Людмила Улицкая, Салман Рушди, Орхан Памук, Марио Варгас Льоса..... Какво общо имат с Европа и нейното бъдеше тези персони??

#2 deaf 27.01.2019 в 19:24:32

"Европа е нашият общ дом." - цитат от руският президент Борис Елцин. Светлана Алексиевич на практика живее в Европа. За Салман Рушди се знае - в Британия. Турция е част от Европа. Щем не щем трябва най-после да го признаем. Марио Варгас Льоса има испанско гражданство. И живее ту в Перу,ту в Испания. Иначе аз съм категорично против този манифест!

#5 Dox 27.01.2019 в 23:40:13

"Попаднала във все по-неприкритата хватка на господаря на Кремъл..." Наистина ли, изброените по-горе са се подписали под такъв текст? И с какво "господарят" на Кремъл ги е хванал в хватка? Може би защото не иска да им дава газ или петрол или част от териториите си без нищо в замяна? Или защото не иска без бой да се откаже от суверенитета си? Или пък защото т.нар. "бежанци", попаднали там с идеята да живеят и да ядат, отиват в панделата, ако не искат да научат руски, да спазват руските закони и да работят наравно с останалите? Тоя "вопъл" ми прилича на: -Маминкоу-у-у, една муха ме полази по газа!

Новините

Най-четените