Всяка вечер около 21:00 Фабиана Ескобар сяда пред телевизора и гледа как животът й се развива на малкия екран - дали полицията я кара някъде, или съпругът й отново й изневерява, как пребива любовника, как кокаинът заминава и на негово място влизат чували с пари. Наскоро тя гледа как се къпе в стая, пълна със златни монети, точно като Скрудж МакДък. Сторило й се много шикозно.
Ежедневната теленовела в 9 вечерта е същинска институция в Бразилия.
Около 50 млн. души всяка вечер гледат тези сериали. Всеки в тази обезумяла по телевизията държава говори за това какво се случва в момента в епизодите на A Força do Querer, "Ръбът на желанието", актуалната теленовела, която е навсякъде. Сюжетът й е базиран на истинска история - живота на Ескобар.
В дома си във фавелата Росиня, един от най-големите бедняшки райони в Рио де Жанейро, всички я наричат Bibi Perigosa, "опасната Биби". И Ескобар (която няма родство с покойния колумбийски наркобос Пабло Ескобар) също е приела охотно това име, въпреки че вече няма нищо общо със сенчестия свят на дрогата и парите, тъй като си изкарва прехраната по законен път. Единственият минус е, че печели доста по-малко отпреди.
Фабиана държи на името "Биби Перигоса", защото го харесва и защото, с изключение на нейната майка, никой не знае коя е Фабиана Ескобар. Самата тя казва, че все още е опасна, отчасти от кокетничество.
Но вече няма никакви поводи да се боите от 37-годишната жена. Гласът й е груб, очите й наблюдават внимателно, хуморът й е изпълнен със самоирония. И смехът й кънти из целия квартал. Тя се харесва мигновено на почти всеки.
В тесните и стръмни улички на Росиня, където в дъждовни дни канализацията прелива, Опасната Биби върви самоуверено и елегантно на високи токове. Тя носи предимно черни дрехи и дебели златни вериги, виолетово червило и дълги обици. Външният й вид излъчва имиджа на гангстерска съпруга, която има сърце. Когато се срещаме, ръката й е превързана, защото е ударила по-големия си син.
Той си го е търсил, обяснява тя, защото отново е обикалял из квартала да продава дрога. Тя му е ударила ляво кроше и си е счупила пръста. Следващият път просто ще хване някоя тояга.
Синът й се казва Селсо. Името му е татуирано на нейната ръка, до това на нейната дъщеря и това на вече мъртъв любовник. Селсо е на 20 години и покрива всички критерии за типично проблемно дете от фавелите. Вероятно няма и как да бъде другояче, с всичките тези влияния.
Много от приятелите му са наркодилъри на дребно. Майка му не си е спечелила прякора с благоприлично и кротко поведение. Баща му е лежал в затвора 9 години. Селсо стреля за първи път с пистолет във въздуха още като малък и като дете трябва да бяга от полицията със семейството си.
В Рио бащата на Селсо и бивш съпруг на Биби - Сауло де са Силва, е по-известен като O Barão do Pô, "кокаиновия барон".
В началото на новото хилядолетие той е нещо като вицекрал на търговията с дрога в града, най-близкият довереник на главния бос - Антонио Франсиско Бонфим Лопес, с прякор Нем.
В най-добрите си времена Нем и Сауло са снабдявали с кокаин половината Рио. Те са начело на картела "Amigos dos Amigos" ("приятели на приятели"), за който работят близо 500 въоръжени мъже и който подкупва полицаи и политици. Те контролират Росиня с нейните 70 000 жители като паралелна държава. В лабиринта от улички на фавелата, те са единствената власт и авторитет, а местните жители са ги обичат и се страхуват от тях.
Те се грижат за това да има работни места, електричество, сателитна телевизия, местен транспорт, отлични партита и правораздаване - всички неща, които правителството никога не се е и опитвало да даде на фавелата. Но Нем и Сауло също така решават и кой ще живее и кой ще умре.
Задачата на Биби Перигоса е тогава е да брои и контролира парите, които са били стотици хиляди евро всяка седмица. Грижата й е империята да работи гладко.
Сега, когато като милиони бразилци тя гледа теленовелата, Нем не се казва Нем, нито Сауло - Сауло, въпреки че Биби си е Биби. Но тя може да предскаже как завършва сериалът и не предстои хепиенд. Колко истина има в измислицата? Биби и се иска да види дали ще се осмелят да подхванат темата за изтезанията.
След като Сауло и Нем са арестувани, Биби решава да започне живота си от нулата. Това обаче първо означава да се отърве от всичко, което тежи на съвестта й. И тя започва да говори за съдбата си в блог, а когато вижда какъв интерес има към нейния живот, пише книга. Сериозна част от това, което в момента е най-успешният тв сериал в Бразилия, е базирано на нейните мемоари.
Сауло все още предстои да излежи още 18 години в затвора. Тя казва, че някога го е посещавала, но скоро е открила, че той продължава да продава дрога и от килията си. Двамата вече са разведени и тя не иска да има нищо общо с него. Сауло носи само разруха на семейството й.
На 17 години Биби не е виждала всичко това.
Тогава тя все още се казва Фабиана и иска да стане социален работник. Не е родена в Росиня, а в обитавания от средната класа квартал Рио Компридо. Майка й е учителка в основно училище, баща й работи в държавната статистическа служба, Биби следва социология. В предпоследния семестър тя сключва брак с отдавнашния си приятел от училище - пощальона Сауло да са Силва, който тогава е на 19.
Биби ражда син и мечтае да има още деца, малка къща, повече пари. Сауло обаче започва да търгува с дрога. Арестуван е за първи път през 2005-а като е обвинен в разпространение на наркотици с писмата.
Няколко месеца по-късно той демонтира климатика от килията си и бяга през дупката в стената. След този момент вече не е дилър на дребно, а беглец. Сауло си намира работа в империята на Нем, където полицията не може да се добере до него и е повишен до "наркобарон". Фабиана Ескобар също е включена в бизнеса. Тя обаче не се възприема като съучастник, а като подведен човек. Да се откъсне не съществува като вариант.
Като кокаинова "баронеса" тя изведнъж притежава повече, отколкото някога мечтае като живот в бразилската средна класа - голяма кола, истински бижута, система за домашно кино, шампанско, плувен басейн.
Животът й е като в теленовелите. Когато иска да зарадва Сауло, наема хеликоптер и разпръсква розови листенца над Росиня. Много момичета от семейства от средната класа са увлечени по живота на гангстерските босове. Знае го от личен опит.
Жените често се използват като куриери от бразилската наркоиндустрия. "Tráfico formiguinha" по думите на Биби. "Мравки-носачки". Затворите са препълнени с жени - около 35 000 са зад решетките, две трети от тях заради свързани с дрога престъпления. "Но жените биват арестувани най-често, защото са у дома, когато полицията дойде и намери запасите от наркотици на съпрузите им", казва Биби Перигоса.
Тя знае това и на теория, и на практика. Като студентка тя пише курсова работа за това как се променят семействата, когато единият родител е в затвора. Сега тя може да прави проучване по този въпрос в собствения си хол. Като писателка тя иска да предупреди момичетата в Бразилия да не се стремят към кариера като нейната. "Всички пари от търговия с дрога са прокълнати", казва тя. "В този свят не ви третират като жени, а като елитни проститутки".
Въпреки че се е отказала от някогашния си живот, тя все още продължава да живее в Росиня, където единственият културен център затвори врати след олимпиадата миналата година.
Оттогава Биби е основала малка кинопродуцентска компания, която наема само местни хора. Тя вярва, че трябва да се реваншира по някакъв начин. В хола й до телевизора и дивана има стара тоалетка и много затрупан сушилник за дрехи. Луксът на миналото е изчезнал, но тя никога не е била по-щастлива.
Чувството да спи спокойно е по-страхотно от всичко друго.
