Огромни глоби грозят италианците, които използват чуждици в официална комуникация, гласи проектозакон на управляващата крайнодясна партия "Италиански братя" на премиера Джорджа Мелони.
Законът касае употребата на думи, заети от всички чужди езици, но основната причина за появата му е "англоманията" и прекомерното навлизане на английски изрази. Според проекта това "унижава и умъртвява" италианския език и то при положение, че Великобритания дори вече не е член на Европейския съюз.
Затова законът цели да защити италианските език и идентичност.
Проектът изисква всички в офисите на публичната администрация да владеят писмено и устно италиански на високо ниво. Забранява се употребата на английски в официални документи, включително на акроними и имена на професионални позиции в компаниите, които работят в страната.
Чуждестранните фирми ще трябва да имат с копия на италиански на всички свои вътрешни регулации и договори с наетите, съобщава Си Ен Ен.
Тепърва проектът ще се обсъжда в парламента.
"Това не е просто въпрос на мода - модите идват и си отиват, но англоманията има отражение върху обществото като цяло", е част от мотивацията към закона.
Според него дори в офиси, където се работи с хора, които не говорят езика, италианският трябва да бъде първият използван език. Той ще стане и "задължителен за промоция и употреба на обществени стоки и услуги на територията на страната".
Неспазването на изискванията на закона ще води до глоби от 5000 до 100 000 евро.
"В долната камара на парламента говорим италиански", обяви депутатът Фабио Рампели, който представи законопроекта. "Продължаваме битката за използването на собствения ни език вместо английски. Не можем да разберем защо наричаме "диспенсър" автоматичния санитарен диспенсър на ръце", обяви той.
Тепърва в официалната реч диспенсърът ще трябва да се нарича "dispensatore di liquido igienizzante per le mani".
Според енциклопедията на италианския език в момента в речта на Ботуша има 800 000 италиански и 9000 английски суми. Процентът на чуждиците е нараснал със 773%, обяснява "Евронюз".
Дебатът в страната доколко в езика трябва да влизат нови думи като брифинг, дедлайн, и дори компютър, не е спирал. Според едни трябва да се пази чистотата на речта, а според други трябва да се приеме, че езиците са нищо живо и постоянно се развиват и променят.
Предвижда се министерството на културата да създаде комисия, чиято работа ще включва и "правилната употреба на италианския език и произношение" в училища, медии и реклами.
Правителството вече започна подобни мерки по отношение на храната и италианската кухня. Страната кандидатства пред ЮНЕСКО италианската кухня да бъде призната за обект на Световното културно наследство.
Предлага се и забрана на лабораторно отгледаното месо и синтетичните храни.
