В една от десетките си изпълнителни заповеди от своя първи ден в Белия дом Доналд Тръмп реши, че е важно да променя географски имена.
"Възстановяване на имена, които почитат американското величие" е заглавието на декрета, постановяващ, че Мексиканския залив вече ще се нарича Американски залив, а най-високият връх в Северна Америка - Денали в Аляска, ще бъде с предишното си име Маккинли.
Както повечето действия на Тръмп, и това провокира дискусии и остри реакции, макар и да става въпрос само за географски наименования.
Какво представляват тези две места?
Връх Маккинли се намира в планината Кордилери в Аляска и представлява най-високата точка в Северна Америка с височина от 6190 м.
Традиционното му име е Денали, което на езика на местните коренни жители означава "Висока планина". Докато управляват Аляска, руснаците също използват това означение, само че на техния език - Большая гора.
Името неофициално е сменено през 1896 г. от американска златотърсаческа компания, която работи в Аляска, в знак на подкрепа за тогавашния кандидат-президент Уилям Маккинли. Той печели изборите и управлява САЩ до смъртта си през 1901 г., когато е убит от анархисти.
Официално най-високият връх в Северна Америка е кръстен Маккинли през 1917 г. като знак на почит към убития президент и остава така почти столетие, преди да бъде преименуван на Денали от Барак Обама - нещо, за което коренните жители настояват в продължение на десетилетия.
Мексиканският/Американският залив пък е частта от Карибско море, която е обградена от Куба, шест мексикански и пет американски щата.
От около 400 години е известен като Мексиканския залив по името на най-голямото племе на ацтеките.
Може ли Тръмп да сменя имена?
С една дума - може. Особено в случая с връх Маккинли това представлява съвсем лесна процедура, тъй като става въпрос за географски обект изцяло на американска територия. Мотивацията на Тръмп е, че администрацията на Обама е лишила Маккинли от признание за "неговите постижения и саможертва".
По отношение на залива обаче нещата са малко по-сложни. Това са международни води. Тръмп може да промени името, но това не означава, че някой извън САЩ е длъжен да се съобразява с него.
В случая фактор е Международна хидрографска организация (МХО). Нейна основна функция е да стандартизира в международен план хидрографските изследвания и морското картографиране. Дълго време организацията издава сборник за имената на различните морета и океани по света, където е включен и Мексиканският залив.
Само че след много горещ дипломатически спор между Япония и Южна Корея за морето, което едните наричат Източно, а другите - Японско, МХО спира да издава сборника и посочва, че използваните от нея имена "нямат никакво политическо значение" и са "единствено за удобство" на хидрографските служби.
От тогава насам не съществува универсално приет стандарт.
Защо го прави Тръмп?
Географските имена са деликатна тема, тъй като в много случаи носят историческа и емоционална тежест. Затова нерядко се използват за политически цели и стават повод за спорове, особено при териториални конфликти с тежко наследство.
Примери са Япония и Южна Корея с морето между тях, както и Великобритания и Аржентина по отношение на Фолклендските/Малвинските острови, заради които двете държави водят война през 1982 г.
Спорът за Южнокитайско море също е особено сложен. То е известно така в Китай, но за всички останали държави в региона с териториални претенции към него е познато по друг начин - Западно филипинско, Северно натунско (в Индонезия), Източно (за Виетнам).
---
Повече информация за случая с Южнокитайско море тук:
---
Използването на различни имена в случая отразява не само различните езици и култура, но и претенции за суверенитет и собственост.
Нещо подобно опитва да направи и Тръмп по отношение на Мексиканския залив. Смяната на името представлява част от кампанията за оказване на натиск върху мексиканското правителство, което според Тръмп, не върши достатъчна работа в борбата с нелегалната имиграция и трафика на наркотици.
До какво ще доведе?
До нищо съществено. Промяната на името на Мексиканския залив ще бъде отразена на много малко места извън САЩ. В Google Maps ще бъде видима в Щатите, а в Мексико ще остане с досегашното си име.
В останалата част на света потребителите ще виждат и двете наименования, какъвто е случая с Персийския/Арабския залив, например.
В много по-широк план обаче действията на Тръмп демонстрират намеренията му за разширяване на американското влияние в Западното полукълбо, които преминават през претенциите му към Панамския канал, Гренландия и даже Канада.
---
Още за тези му намерения - тук:
