Атина празнува, Европа мъдрува

* * * Предварителните данни дават солидна преднина на кампанията "НЕ" на гръцкия референдум:

90,27% преброени бюлетини; 62,21% избирателна активност:

НЕ: 61,42%
ДА: 38,58%
Невалидни: 5,79%

* * * Младите гърци са подкрепили масово кампанията на СИРИЗА с гласуване "НЕ"

* * * Лидерът на опозиционната "Нова демокрация" Андонис Самарас подаде оставка

* * * Първа реакция от Европа: Франсоа Оланд и Ангела Меркел със специална среща в Париж в понеделник; не се очаква спешна среща на финансовите министри от Еврогрупата

00:10 ч. - Ципрас иска незабавен рестарт на преговорите

Гръцкият премиер Алексис Ципрас обяви, че страната е готова да поднови преговорите с кредиторите незабавно, като ще предложи план за реформи, чиято цел е възстановяването на банковата система.

Ципрас обяви, че Гърция ще настоява преструктурирането на дълга да бъде включено в точките на масата за преговори.

Той заяви, че е поискал от гръцкия президент да свика среща на партийните лидери още в понеделник, за да бъдат изслушани предложенията им за изход от кризата.

23:40 ч. - Еврогрупата проговаря след оглушително мълчание

Словашкият министър на финансите Петер Кажимир е първият министър от Еврогрупата с коментар след референдума:

"Разочарован съм от евентуалния краен резултат от референдума в Гърция. Няма да заспим спокойно през тази нощ. Оставаме единни в необходимостта да отговорим на ситуацията възможно най-скоро. Отхвърлянето на реформите от Гърция не може да означава, че ще получат парите по-лесно. Кошмарът на "евро-архитектите", че дадена страна може да напусне клуба, се превръща в реалистичен сценарий след гласуването с "НЕ".

23:20 ч. - Андонис Самарас подаде оставка

Лидерът на опозиционната "Нова демокрация" и бивш премиер на Гърция Андонис Самарас подаде оставка късно тази вечер.

Оставката му беше поискана от съпартийците му в лицето на бившия дългогодишен външен министър Дора Бакоянис след провала на опозиционната кампания за гласуване с "ДА" на референдума.

23:10 ч. - Варуфакис даде тон за хора на победата в СИРИЗА

Гръцкият финансов министър Янис Варуфакис изпревари премиера Алексис Ципрас и даде собствена пресконференция след края на референдума срещу предложенията на кредиторите.

Варуфакис, който беше готов да подаде оставка с случай на провал на референдума, обяви, че резултатът е огромна победа за вота "НЕ".

"Днес Гърция каза "не" на пет години съкращения", каза Варуфакис пред журналистите.

Той заяви, че е готов да си сътрудничи с европейските си партньори, за да се опитат да намерят компромис до вторник.

По думите му вотът на гърците в неделя е бил "инструмент, който ще послужи за подаване на ръка за сътрудничество към нашите партньори. Ние ще преговаряме по позитивен начин с ЕЦБ и Европейската комисия. От утре Европа, чието сърце тази вечер бие в Гърция, ще започне да лекува раните си, нашите рани".

"Днешното "НЕ" е едно голямо "ДА" за демократична Европа", заяви още той.

22:45 ч. - Берлин не може да повярва на гръцкото "OXI"

Лидерът на Социалдемократическата партия на Германия и икономически вицепремиер в кабинета на Меркел - Зигмар Габриел - подложи на тежка критика правителството на Алексис Ципрас след днешния референдум.

В първата официална реакция на германското правителство Габриел заявява, че "Ципрас и кабинетът му поведоха гръцкия народ по път към горчива саможертва и безнадеждност".

22:15 ч. - Франция посредничи на Ципрас?

Според анонимен представител на гръцкото правителство, цитиран от Reuters, гръцкият премиер Алексис Ципрас е провел телефонен разговор с френския президент Франсоа Оланд тази вечер след излизането на резултатите от Greferendum.

Информацията все още не е потвърдена от Елисейския дворец, където утре вечер ще се проведе извънредна среща между президента на Франция и германския канцлер Ангела Меркел.

Британският Guardian твърди, че Ципрас се е обадил на "няколко европейски ръководни лица", сред които Оланд и председателя на ЕЦБ Марио Драги.

21:55 ч. - 75% вероятност за Grexit

Какво се случва след края на референдума, това е въпросът, върху който разсъждават анализаторите в момента.

Според Уолф Пиколи от Teneo Intelligence вече има 75% вероятност Гърция да напусне Еврозоната. Според него ЕЦБ няма да увеличи тавана на спешната ликвидна помощ, въпреки че гръцките банки имат отчайваща нужда от пари.

Съществува и възможност гръцкият президент Прокопис Павлопулос да подаде оставка, за да предизвика ранни избори, с цел да не допусне Гърция да излезе от Еврозоната, смята той.

21:35 ч. - Няма достъп до трезорите

Гръцките граждани нямат достъп до наличните си пари в обществените трезори, докато над гръцките банки продължава да важат капиталовите ограничения.

Това обяви зам.-финансовият министър на Гърция Надя Валавани пред Alpha TV, цитирана от Reuters.

Според нея правителството и банките са се споразумяли, че за момента депозантите няма да имат право да теглят пари в брой от депозитните си кутии.

21:15 ч. - Ако беше само Ципрас...

На Меркел ще й бъде много трудно да даде нещо повече на Ципрас, коментира кореспондентът на BBC Матю Прайс след резултатите от Greferendum.

"В Португалия, Ирландия и Испания се очакват скоро парламентарни избори, а и при трите има лява опозиция, която настоява за по-малко икономии", пише още той.

21:07 ч. - Сътресение в опозицията

Гръцките медии съобщават, че бившият външен министър и в момента депутат от "Нова демокрация" Дора Бакоянис е поискала остаката на Андонис Самарас от председателския пост на партията.

Сътресението в основната опозиционна консервативна сила идва минути след като стана ясно, че кампанията "НЕ" на референдума надвишава 60% подкрепа.

Опозицията се опита да събере сили, за да подкрепи вота "ДА", но не постигна очаквания резултат.

21:05 ч. - Труден старт за борсите след Greferendum

Инвеститорите признават, че просто не са очаквали подобна решителна победа на кампанията "НЕ". Очаква се труден старт на финансовите пазари с откриването на борсите след гръцкия референдум.

По думите на брокера Густаво Барата: "Масовото OXI все още не означава изход от еврозоната, но беше пренебрегнато като риск. Предстои тежко отваряне на пазарите".

21:00 ч. - Еврогрупата с хладна реакция

Reuters цитират източник от Еврогрупата, според когото финансовите министри на страните-членки на Еврозоната не планират спешна среща в понеделник, каквито и да са резултатите от референдума.

20:50 ч. - Синтагма празнува

La place #Syntagma commence a se remplir pic.twitter.com/qrfC1slkXA

— Laure Cometti (@la_comete) July 5, 2015

20:32 ч. - Първи официални данни - солидна преднина на "НЕ"

Първите официални данни от междинното преброяване вече са обявени.

При преброени 16,09% от гласовете, "НЕ" води с 60,3% над вота с "ДА" с 39,7%. Електоралната карта показва, че нито една област на страната няма мнозинство на гласувалите с положителен отговор на въпроса на референдума.

20:20 ч. - Хакери на референдума?

Гръцкият вътрешен министър Никос Вуцис обяви, че службите за сигурност са предотвратили опит за хакерска атака по време на референдума.

Interior Minister Voutsis says hacker attacks against referendum thwarted #Greece pic.twitter.com/hO5jikyAeJ

— Derek Gatopoulos (@dgatopoulos) July 5, 2015

По думите му, избирателната активност е надминала 50%, което означава, че референдумът може да се счита за валиден. Той призова да се изчакат официалните междинни резултати, които ще бъдат готови около 21 ч.

20:15 ч. - Гърция моли ЕЦБ за пари

Reuters цитира говорител на гръцкото правителство, според когото Гръцката национална банка ще изпрати искане до ЕЦБ за увеличаване на тавана на механизма за спешна ликвидна помощ за гръцките банки.

Отказът на ЕЦБ да вземе подобно решение в началото на миналата седмица доведе до спирането на свежите финансови средства към Гърция.

В същото време страната се намира в неплатежоспособност спрямо МВФ и ЕЦБ заради отказа да плати вноската по дълга към фонда в размер на 1,6 млрд. евро.

20:09 ч. - Ивайло Калфин с реакция на вота

To follow with democracy:Should FR&GE call referenda for cutting their exposure to #Greece by 30%?Now time to get back to reality.#Grefendum

— Ivailo Kalfin (@IvailoKalfin) July 5, 2015

"Ако трябва да продължим с демокрацията: Трябва ли Франция и Германия да свикат референдуми за съкращаване на експозицията си към Гърция с 30%? Време е да се върнем към реалността", написа българският вицепремиер по социалната политика Ивайло Калфин

Това е първата реакция на официален представител на правителството след гръцкия референдум.

20:00 ч. - Всички към "Синтагма"

Централният площад на Атина "Синтагма" се пълни с журналисти от цял свят и местни граждани, които се събират, за да видят резултатите от референдума.

Athenians watching referendum exit poll results in a cafe near Syntagma square pic.twitter.com/ltPtimQXnW

— John Hooper (@john_hooper) July 5, 2015

Syntagma Sq filling up after poll close...mainly w media#Greferendum#Greece#Grexit #Oxi#Nai pic.twitter.com/QAyLhLDtLw

— edward ion (@HelixEdward) July 5, 2015

19:50 ч. - "Независимите гърци" не искат да чакат резултата

Министърът на отбраната на Гърция и председател на коалиционния партньор на СИРИЗА "Независимите гръци" Панос Каменос: "Гръцкият народ доказа, че не може повече да се поддава на шантаж, да бъде тероризиран, заплашван. Демокрацията победи"

Απέδειξε ο Ελληνικός Λαός οτι ΔΕΝ ΕΚΒΙΑΖΕΤΑΙ, ΔΕΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΙΤΑΙ, ΔΕΝ ΑΠΕΙΛΕΙΤΑΙ Η Δημοκρατία νίκησε

— Panos Kammenos (@PanosKammenos) July 5, 2015

Всички медии в Гърция и Европа предупреждават, че междинните данни от телефонния сондаж, които показват крехка победа за вота "НЕ", не бива да се ползват като екзит-пол, тъй като е възможно да се различават значително от официалните данни.

19:43 ч. - Янис Варуфакис срещу "токсичните медии"

Финансовият министър на Гърция Янис Варуфакис отрече тиражираните по-рано негови твърдения, че "е готов да постигне сделка с кредиторите до 24 часа", в случай че вотът с "НЕ" победи.

"In 24h we COULD have an agreement", I said. But our toxic media rushed to report that I predicted an agreement within 24h. Go figure!

— Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) July 5, 2015

"До 24 часа БИХМЕ МОГЛИ да имаме споразумение", казах аз. Но нашите токсични медии побързаха да съобщят, че съм предсказал сделка в рамките на 24 часа. Ходи ги разбери!", беше първата реакция на Варуфакис след края на изборния ден.

По официална информация на гръцкото Министерство на финансите, Янис Варуфакис ще проведе среща с гръцки банкери по-късно тази вечер.

19:40 ч. - Поколението "OXI"

Разбивка на гласовете за "НЕ" на гръцкия референдум показва сериозното разделение между поколенията гласоподаватели в Гърция. Според данните на Antenna цели 67% от младите гърци са гласували с "НЕ", докато най-възрастните поколения са били по-склонни да подкрепят предложенията на кредиторите.

Breakdown of 'No' vote: 18-34 years old: 67% 35-55: 49% 55+: 37% (via @AntennaNews) #Greferendum #Greece #euro

— Manos Giakoumis (@ManosGiakoumis) July 5, 2015

19:35 ч. - Умерени реакции в СИРИЗА

Димитрис Пападимулис, член на управляващата коалиция СИРИЗА, коментира пред AP, че гърците "доказаха, че искат да останат в ЕС", но като пълноправни членове, а не като дългова колония".

Той призова да се изчакат официалните резултати, които би трябвало да бъдат публикувани до час и половина.

19:30 ч. - Банковата криза - приоритет No.1

Гръцкият преговорен екип начело с Никос Папас е готов да замине за Брюксел веднага, за да бъдат подновени разговорите с кредиторите.

Първият и най-належащ проблем е липсата на ликвидност в гръцката банкова система, която наложи затваряне на банките преди седмица и ограничаване на кешовите тегления от банкоматите.

Заради изчерпването на 20-евровите банкноти в цяла Гърция се наложи да бъде намален и таванът на тегленията - от 60 на 50 евро.

Банковата ваканция трябва да приключи във вторник, 7 юли, но дали това ще се случи - зависи единствено от решението на външните кредитори.

19:21 ч. - СИРИЗА иска сделка

Говорител на СИРИЗА, цитиран от Reuters, твърди, че правителството на Алексис Ципрас "вече може да напредва бързо" и да сключи сделка с кредиторите на страната.

19:17 ч. - Среща на Оланд и Меркел заради Greferendum

От Елисейския дворец обявиха, че за утре е планирана среща на френския президент Франсоа Оланд и германския канцлер Ангела Меркел, за да се "оценят последствията от референдума в Гърция".

Le président @fhollande s'entretiendra avec A. Merkel demain afin d'évaluer les conséquences du référendum en Grèce pic.twitter.com/5reyGN5LN2

— Élysée (@Elysee) July 5, 2015

19:12 ч. - OXI с малка преднина

Гръцката телевизия SKAI публикува данни от GDO-Mega, които показват преднина на "НЕ" с 51,5% пред "ДА" с 48,5 на сто

Another poll from Skai TV has No on 51.5% and Yes on 48.5% a GDO-Mega poll pic.twitter.com/gtAOF3au3L

— Open Europe (@OpenEurope) July 5, 2015

19:08 ч. - Масова избирателна активност

Минути след като затвориха 19 000 избирателни секции, France Info съобщава, че по първоначални данни избирателната активност е 65% - сравнима с последните парламентарни избори в страната, които се проведоха през януари.

Това означава, че референдумът може да се счита за валиден.

19:04 ч. - OXI на първо четене

46% - "ДА" срещу 49% за "НЕ" - това сочат първите резултати от социологическата агенция Метрон.

GREEK REFERENDUM OPINION POLL BY METRON ANALYSIS SHOWS 'YES' VOTE 46 PCT, 'NO' VOTE 49 PCT

— Pauly@spz_trader (@spz_trader) July 5, 2015

19:00 ч. Край на гласуването

Официалният край на изборния ден в Гърция току-що настъпи. Предстои да излязат предварителните резултати според гръцките "екзит пол" системи.

За разлика от традиционния екзит пол - анкета на изхода от изборната секция, гръцкият вариант представлява социологическо допитване по телефона за начина на гласуване - т.е. възможно е резултатът да има значителни отклонения от официалния.

Първите междинни официални данни се очакват около 21 ч.

18:57 ч. - Избори по гръцки

Изборна секция в Гърция "дава насоки" на гласоподавателите без санкции:

#Greekreferendum the Russian way (via @daniel_howden) pic.twitter.com/TaMwqiSjoQ

— Exen (@Exen) July 5, 2015

"Гръцки референдум по руски маниер"

18:50 ч. - Кой каза "НЕ"?

Кореспондент на The Guardian цитират множество млади гърци от средната класа, родители на малки деца, които масово отговарят с "НЕ" на референдума. Мотивите: поне децата им да имат "някакво бъдеще". Никой от тях не дава сигнал да се притеснява, че ако гласува с "НЕ", страната може да бъде изгонена от Еврозоната.

18:48 ч. - Гърция избира OXI

Според информация на френския Le Monde, официалните сондажи в Атина показват предстояща победа на СИРИЗА с мнозинство от 53% за гласуването с "НЕ" на референдума.

18:45 ч. - Сделка за 24 часа

Финансовият министър Янис Варуфакис твърди, че ако победят гласовете "НЕ" на референдума, може да се постигне сделка между Гърция и кредиторите "в рамките на 24 часа".

18:35 ч. - Европа се готви за резултата

Според Bild ръководните органи на големите европейски банки, сред които и Deutsche Bank, планират телефонни конферентни връзки, за да преценят действията си след резултатите от гръцкия референдум.

Източници на британската Sky TV твърдят, че ако гласовете в полза на "НЕ" преобладават на референдума, гръцкото правителство ще изпрати преговорния си екип в Брюксел още утре, за да поднови незабавно разговорите с Еврогрупата.

18:30 ч. - Обратното броене започна

Референдумът в Гърция по предложенията на международните кредитори вероятно ще бъде признат за действителен поради високата избирателна активност, коментират световните агенции. За да бъде признат за легитимен, трябва над 40% от хората с право на глас, да са упражнили своя вот.

Според прогнозите избирателите са раздвоени в избора си, но засега с малко преобладават гласовете "Не".

Изборните секции ще работят до 19 часа местно време. Първите официални резултати ще излязат не по-рано от 21 часа.

След като гласува сутринта в 27-ма секция на 30 основно училище в Атина Алексис Ципрас изрази оптимизъм за изхода от референдума и каза, че от утре отново ще се отвори пътят към основните ценности на демокрацията и солидарността на всички народи в Европа.

По данни на гръцкото издание "Нафтемборики" има голяма вероятност гръцкият премиер Ципрас да направи промени в правителството след днешния референдум.

Гръцкият финансов министър Янис Варуфакис нарече референдумът "свещен момент на надеждата", след като гласува.

Той заяви, че еврото и демокрацията могат да съжителстват заедно."Това е свещен момент, това е момент на надежда за цяла Европа, този момент дава надежда на Европа, че общата валута и демокрацията могат да съжителстват заедно", каза още министърът.

За тази вечер е планирана среща във финансовото министерство на Гърция.