В денят на 45-ата годишнина от 1000-ия гол на Пеле, отпразнувана в цяла Бразилия, на Краля на футбола едва ли му е било до шампанско.
Не само, защото великият Едсон Арантес до Насименто излезе от болница преди дни след операция за изваждане на камъни от бъбреците.
Синът му Единьо загуби обжалването на присъдата от 33 години затвор за пране на пари, наложена му от щатския съд в Сао Пауло. Бившият вратар, сега на 44 години, има право на още едно обжалване пред Върховния съд в Бразилия, но ще остане в затвора до произнасянето на неговото решение.
Историята на сина на Пеле е тъжна, като още през 1990-а (тогава на 20) той бе съден за непредумишлено убийство. Устроено улично състезание с бързи спортни коли в Сантос между него и приятел завърши с катастрофа, предизвикана от другата кола и смърт на двама души. Единьо полежа в затвора, но и след това съдбата му е свързана с тъмния подземен свят.
Пеле отказа коментар на съдебното решение в деня, в който трябваше да празнува годишнина от едно от най-великите си постижения.