Писмото за сбогом на Буфон към феновете на Юве

Джанлуиджи Буфон написа емоционално писмо да феновете на Ювентус, с които ще си вземе „сбогом“ в събота, когато „бианконерите“ посрещат Верона.

40-годишният ветеран обяви, че ще напусне „Алианц Стейдиъм“ след края на сезона, но няма да спира с футбола все още, готов да потърси новото си предизвикателство някъде другаде.

Оферти към Буфон не липсват, но засега легендата казва, че не е взел окончателното си решение.

Нека да мине последният мач. Нека си вземе, по-скоро „довиждане“, а не „сбогом“ с Ювентус. За след това – ще чакаме.

Ето какво написа Буфон:

„6111

Шест хиляди сто и единайсет дни. Моменти на абсолютна страст. На радост, сълзи, загуби и победи. Благодаря ви. Благодаря на всеки един от вас. Защото вие ми помогнахте всеки момент от „черно-белия“ ми живот да бъде специален. А черното и бялото станаха моя втора кожа.

Кожа, която носих, обичах и уважавах. Която пазех с цялата си същност. И с цялата си страст, която винаги съм носил.

Но утре пътищата ни ще се разделят. Това е краят на една книга, която написахме заедно. Емоциите ще са много. Твърде много.

Но ще започне нов път. Нова книга. Трябав да започне. Но Юве винаги ще остане над всеки един футболист. И ще продължи да пише история, според мен – завинаги. Защото това е закодирано в ДНК-то.

Юве е семейство. Моето семейство. И никога няма да спра да го обичам да го наричам свой „дом“. Защото ми даде толкова много. Всичко. Със сигурност, много повече, отколкото му дадох аз.

Но ще започне нов път. Нова книга. Трябва да започне. Ще се науча да гледам с други очи към бъдещето. Ще се изправям с нови предизвикателства, които животът ми е подготвил. И ще ги очаквам с трепета на всички, които са се изправяли пред подобни предизвикателства, печелили са ги и са губили. Всяко следващо е различно от предишното. Но е толкова трудно.

Пристигнах на този стадион с колело. Бях толкова млад. Но утре, когато го напускам, искам да запомня всеки момент, да усетя умората. И радостта. Да се развълнувам. И да осъзная, че никога няма да бъда далеч от това място, което наричам „дом“.

Завинаги! И ще поздравя всички – фенове, съотборници и приятели.

До края! Завинаги ваш,

Джанлуиджи Буфон.“

6111 Seimilacentoundici giorni. Semilacentoundici attimi di pura passione. Di gioia, di pianti, di sconfitte e di vittorie. Grazie. Grazie ad ognuno di voi. Perché ognuno di voi ha contribuito a rendere speciale ogni istante della mia vita in bianconero. Una vita che è diventata una seconda pelle. Una pelle che ho indossato, amato e rispettato. E che ho custodito e protetto con tutto me stesso. Con tutti i miei limiti, ma anche con tutta la passione che mi ha sempre accompagnato. Con domani si conclude un percorso. Termina un libro che abbiamo scritto insieme. L’emozione è tanta. Troppa. Comincerà inevitabilmente un percorso nuovo. Un libro nuovo. Deve cominciare. Per la Juventus che rimarrà oltre qualunque calciatore, sempre! E che continuerà a scrivere altre pagine importanti del suo libro che io penso e immagino infinito. Perché il suo è un dna unico ed ineguagliabile. Irripetibile e magnifico. La Juve è una famiglia. La mia famiglia. E io non smetterò mai di amarla, ringraziarla e chiamarla “casa”. Perché mi ha dato tanto. Tutto. Sicuramente molto più di quanto io non abbia fatto nei suoi confronti. Comincerà inevitabilmente un percorso nuovo. Un libro nuovo. Deve cominciare. Per me che imparerò a guardare il futuro con occhi diversi. Che inizierò a raccogliere le nuove sfide che la vita mi proporrà con la curiosità di chi non vuole smettere di sentirsi “in gioco”. E che sentirò il sano timore di chi di sfide ne ha vissute tante, a volte vinte, molte altre perse, ma che è consapevole che ognuna di esse è diversa dalla precedente. E pertanto più difficile. Sono arrivato allo stadio in bicicletta. Ero tanto giovane. E domani vorrei metaforicamente allontanarmi a piedi per poter assaporare ogni istante, sentire la fatica del distacco. E la gioia dei saluti. Per emozionarmi. E per capire che mai sarò lontano da quel posto che chiamerò “casa”. Per sempre! E per poter salutare i compagni e gli amici che mai smetterò di chiamare FRATELLI. Fino alla fine! Per sempre vostro, Gianluigi Buffon

Публикация, споделена от Gianluigi Buffon (@gianluigibuffon) на Май 18, 2018 в 11:35 PDT