Умението да флиртуваш и да привличаш потенциални интимни партньори - това се крие зад термина "rizz", който беше обявен за дума на 2023 г. от Oxford University Press, издателя на Оксфордския речник на думите в английския език.
За избора на дума на годината на Оксфордското издателство участие са взели екип от експерти, а след това техните предложения са подложени на онлайн гласуване сред милиони потребители.
От Oxford University Press обясняват, че думата "rizz" е съкратена форма на думата харизма (charisma на английски език - б.р.), като чрез нея се изразява комбинацията от стил, чар и привлекателност, които способстват за привличането на романтичен или сексуален партньор.
Rizz може да се използва и като глагол, който описва това да съблазниш някого.
Тя е популярна сред представителите на по-младото поколение на Gen Z, като хаштагът "rizz" в TikTok е гледан милиарди пъти.
"Думата Rizz беше избрана от езиковите експерти в Oxford University Press като интересен пример за това как езикът може да се формира, оформя и споделя в рамките на общностите, преди да бъде възприет по-широко", се казва в съобщение на издателството.
Оттам допълват, че думата е показателна за това как по-младите поколения създават пространства - онлайн или лично - където сами определят езика, който използват.
В съобщението на издателството се посочва, че е вероятно все повече думи, извлечени от социалните медии и интернет културата, да се използват в ежедневния език с течение на времето.
"Скокът в данните за употребата на rizz доказва, че думите и фразите, които се развиват от интернет културата, все повече стават част от ежедневния народен език и ще продължат да оформят езиковите тенденции в бъдеще", коментира президентът на Oxford Languages Каспър Гратуол в изявление.
От издателството посочват, че пикът в търсенията на думата rizz е дошъл през през юни тази година, след като актьорът Том Холанд е бил попитан в интервю за Buzzfeed за тайната на неговия rizz.
"Нямам никакъв rizz. Имам ограничен чар", коментира Холанд, след което обяснява, че е успял да "свали" сегашната си приятелка Зендая след "дълго флиртуване".
От Oxford University Press казват, че останалите предложения за дума на годината са били:
- "Swiftie" - жаргон за фенове на певицата Тейлър Суифт;
- "beige flag" ("бежов флаг") - термин от TikTok за нещо странно (нито добро, нито лошо), което те кара да спреш и да се загледаш, докато скролваш из приложението;
- "prompt" - описанието чрез думи, което човек изпраща на генеративен изкуствен интелект, за да получи търсен резултат;
- "situationship" - временна, не напълно изяснена и доста свободна интимна връзка;
- "de-influencing" - използването на социални медии, за да предупреждаваш останалите потребители за опасността от дадени продукти или трендове, популяризирани през социалните медии;
- "parasocial" - отношенията с човек, когото не познаваме лично;
- "heat dome" - метеорологично явление, при което в даден район атмосферата избутва надолу горещ въздух, задържайки го там като в капан.
Миналата година думата на годината в Оксфорд беше "goblin mode" - друг жаргонен термин, описващ "безпардонно самодоволно, мързеливо, небрежно" поведение, получило широко разпространение през пандемията и локдауните.
През ноември създателите на речника "Колинс" обявиха за Дума на 2023 г. "изкуствен интелект". Американската издателска компания Merriam-Webster също вече посочи своята дума на годината за 2023 г. - "автентичен".