15-годишното руско чудо Юлия Липницкая порази всички на олимпийския лед и донесе златото на Русия в отборната надпревара на фигурното пързаляне. Нарекоха я Принцеса на леда.
Да, но съчетанието и в Сочи роди и интересна гледна точка, доста негативна и отчасти - неразбираема.
Но все пак интересна... Американският сайт "salon.com", който застъпва сериозно спорт и лайфстайл, анализира изпълнението на Липницкая и го свърза с прочутия филм на Стивън Спилбърг "Списъкът на Шиндлер".
Sportcafe ви представя превод на материала с незначителни съкращения:
"15-годишната руска фигуристка Юлия Липницка вече си спечели златен медал на олимпиадата в Сочи като част от отборната надпревара във фигурното пързаляне. Но най-доброто й изпълнение, с намигване към "Списъкът на Шиндлер", предизвиква нееднозначни реакции и въпроси докъде стига като добър вкус и уважение към жертвите на Холокоста.
Музиката от драмата на Стивън Спилбърг за Холокоста е лесно разпознаваема в изпълнението на Липницка. Не по-малко разпознаваемо е и облеклото й, визуално намигване към "момичето с червено палто," единият от малкото обекти във филма, показани в цвят.
Във филма момичето с червено палто е убито и става невинна жертва на нацистите. В реалността момичето с червена рокля триумфира на леда.
Каквото и да смятат хората за филма, трябва да признаем, че това е кич от най-висша категория
"Списъкът на Шиндлер", подобно на много от филмите на Спилбърг, е емоционално манипулативен, като използва музика и символизъм, за да предизвика реакция.
И все пак той представя коректно ужасите на нацизма в контекст, а емоциите, които предизвиква, са нещо много смислено.
Изпълнението на Липницка, колкото и технически съвършено да е, се обръща към най-запомнящите се аспекти на популярен филм за Холокоста, за да заяви нещо в стил "Очакваме от вас да си поплачете при тази отправка към съществуващо произведение на изкуството."
Хубаво е да гледаме младата Липницка да се пързаля по леда, а и е пречистващо да има отправка към "Списъкът на Шиндлер" - общоприет символ на Холокоста.
Колко хубаво е да се умиляваме заедно с цялото човечество от момиче, пързалящо се по леда, облечено като въображаема жертва на Холокоста! (И колко по-лесно е всъщност да се възроди споменът за Холокоста, и да се натъжим, но същевременно да се възхищаваме на Липницка, отколкото да размишляваме за способността на човека да извършва злини.)
Това е нискокалориен емоционален катализатор, разчитащ на повърхностно ниво на нечие чуждо сложно и комплексно изкуство, за да предизвика у зрителя емоционална реакция.
Надали можем да си представим, че това 15-годишно момиче е измислило цялото си изпълнение заради трайна емоционална връзка, която изпитва със "Списъкът на Шиндлер". Който обаче е замислил това изпълнение, й прави лоша услуга.
Фигуристката е достатъчно талантлива, за да не се налага да разчита на музика и символи, вече използвани в епизоди на танцови реалити шоута. Тя може да въздейства на публиката, без да прибягва до евтина емоционална манипулация. Фигурното пързаляне е спорт на неопределеността - съдиите избират шампионите на база система на оценяване, която е непрозрачна за зрителите пред телевизорите.
И все пак, независимо дали това е повлияло на общата й оценка или не, фактът, че Липницка използва спомена за трагичната съдба на друго младо момиче е най-малкото проява на неспортсменство, дори и в спорт, толкова концентриран върху образите и сюжетите. Това накланя неоправдано везните в нейна полза. Кой би искал да бъде човекът, който би застанал срещу "момичето с червеното палто"?
Някои неща обаче е по-добре да се правят в изцяло осмислен контекст, или въобще да не се правят, за да се избегне усещането за заигравка или евтина манипулация."
*Sportcafe не се ангажира с мнението, а го предоставя на читателите си като различна гледна точка на едно красиво изпълнение на леда.
Еми не може американците да спечелят всички медали пък!... И ся като няма за к'во да се хванем - дай за музиката.... Егати простотията!
Цели също и това: anonybulgaria.wordpress.com/2013/06/12/жертви-на-цион/‎
Уникално тъпа и изсмукана от пръстите статия.
Детето е отвсякъде страхотен пример за младите хора. Не мисля, че е виновна за избора на музиката и хореографията на танца й. Прекалено млада е, за да има точна представа за ефекта, описан в статията, пък и едва ли я интересува толкова. Беше невероятна и гледайки я, не ме е подразнила нито музиката, нито препратката към филма. Наистина някои хора търсят под вола теле.
Не съм фен на фигурното пързаляне, но изгледах представянето на момичето след като прочетох статията. Да, постигна целта си писанието - Юлия ме спечели Иначе Геренова се изцапала с кафяво.... Пак.
Хихихи... щатските евреи пак се изложиха. Толкова са се вманиачили на тема "холокост", че им се привижда и сутрин в кафето. Егати олигофрените
Много интересен хипотетичен въпрос е поставен в “Gazeta Wiborcza” – Полша: Какво би станало, ако зимната Олимпиада се провежда в Аспен, Колорадо, а не в Сочи, Крим? Статията е преведена на български - http://iztoknazapad.com/?page_id=5982
Американците са едни от най-големите лицемери. Мануела, как можа да се изрежеш така по адрес на момичето. Не само, че е добра спортистка, ами е и много хубава. Женската злоба няма граници някой път.
Посредствена пързалячка, дето се възползва от туй, че е малко дяте. Русите нивга не са били особенно на висота що се касае художествено изпълнение. Много залягат на количество и техника. Откъм естетическа гледана точка си остават кулаци. Роят ги състезателите бол, а и доста се плаща под масата. Корупция голяма при тях и на много места по света вече доказана. Много са далече от германката Вит и англетата Торвил-Дийн! Дори след толкоз години, туй са висини дето са тях са недостижими и необятни!
"Само че дори и лек поглед върху снимките на девойката всява пълен ужас. Лице, изпълнено със злоба, тънко стиснати устни, прозиращата надъханост тип "За родину, за Сталину". Лице, което изглежда толкова нахъсано, все едно ако не спечели лелеяния медал ще го запознаят отблизо с ГУЛАГ. И това на 15... Фигурното пързаляне е дисциплина, която тотално "се бие" с подобно изражение."
Дори Путин слезе от ложите, за да поздрави малката героиня на руския тим. ================================================= Туй вече цял свят си го знае, че руският велможа си пада по малки гимнастички! Тоз път дъртия первезник е отправил взор към таквоз мънинко цвете на лед. Вчера се ожени, а днес вече му блуждае педофилския поглед към ново, по-свежо, по-младу!
Геренова, звучиш като много, много гузен човек на лсд.
На мен ми е жал за такива деца, честно. Да е живо и здраво, спечели медала, но с цената на какво - то си знае. Ако се замислите, живота му е минал на този лед. Колкото и талантливо да е, иска си къртовска работа, много контузии и минимум 1 родител с болни амбиции. Детство ли? Забрави! Спортът е до време, травмите до живот. Не ми е красиво, тегаво ми е. Хакайте минусите
Само един зомбиран “субект” може да смята за нормално, примерно, че когато се говори за САЩ, всичко казано трябва да е положително и обвито в „целофан”, а когато се спомене Русия – тя трябва да бъд оплюта тотално и не трябва да й се признае и най-малкото постижение – и обратното, разбира се. Ако аз, примерно, споделя тук изненадата си от статия във „Forbеs”, в която се твърди, че прирастта на населението в Русия за 2013 год. е положителен, макар и със скромните 23 000 човека: http://www.forbes.com/sites/markadomanis/2014/02/07/russia-just-recorded-its-first-natural-population-growth-since-the-collapse-of-the-soviet-union/ това е факт, потвърден в едно престижно издание. Никой не може да твърди, че „Forbеs” е русофилскo издание.. И ако по-нататък в статията се твърди, че според анализаторите от „Forbеs”, много е вероятно, след 3 – 5 години да сe възстанови негативната тенденция в прирастта на населението на Русия, това е една обоснована прогноза, и не може да се твърди, че „Forbеs” е русофобско издание. Това което искам да кажа е, че когато се посочват факти (вместо явни лъжи, инсинуации и клевети) това е обективна информация и няма място за --филии и –фобии.
Девойката си е много добра, руснаците по принцип са доста добри на фигурно пързаляне (фен съм на Плющенко), и статията не е супер измислена, но може би малко преувеличена. А по повод Зимната Олимпиада като цяло, мисля, че корицата на The Economist от миналата седмица я обобщава най-добре: http://cdn.static-economist.com/sites/default/files/images/2014/01/blogs/newsbook/20140201_de_us_rgb.png