Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

ChatGPT, дай да напишем разказ в стила на Джордж Р.Р. Мартин!

ChatGPT, дай да напишем разказ в стила на Джордж Р.Р. Мартин! Снимка: OpenAI / ChatGPT

Кога вече не е нужно да имаш талант, за да си успешен писател? Вместо да мислите сложни отговори, ще ви изпреваря с простичкото "скоро", ако прогнозите в този текст се сбъднат.

Иде реч за това, че вече се появяват книги, написани не от талантлив автор с чудесни идеи, а от езиковия модел с изкуствен интелект ChatGPT.

Вълна от подобни заглавия застига онлайн книжарницата за електронни книги (e-books) на Amazon, която е и най-голямата от този тип в света.

Уменията на ChatGPT да генерира текст - включително и истории - и да имитира стила на популярни автори позволява всеки, ама абсолютно всеки с няколко свободни часа чрез няколко команди да създаде най-малкото детска книга.

Уловката е, че правилата за ползване на изкуствения интелект (ИИ) на компанията OpenAI не изискват той да бъде представян като автор.

С други думи човекът зад компютъра, който трудно може да бъде наречен "писател", най-спокойно може да публикува творбата като електронна книга в Amazon или други сайтове и да получава пари от това, без да е нужно да информира потенциалните купувачи, че не той, а ChatGPT е написал текста.

Заплахите за литературата и издателския бранш не са никак малко - от това читателят да не знае дали книгата, която чете, наистина е дело на автора или на ИИ, до риска ръкописи на самозванци да намерят място в издателствата, а талантливи млади писатели да не успяват да пробият заради пороя от набързо "генерирани" от ИИ творби.

ChatGPT, дай да напишем разказ!

С ChatGPT не е нужно да мислиш персонажи и тяхната предистория - той го прави вместо теб. Снимка: OpenAI / ChatGPT
С ChatGPT не е нужно да мислиш персонажи и тяхната предистория - той го прави вместо теб.

В опит да илюстрирам колко лесно е да използваш платформата на OpenAI, за да "генерираш" разказ в стила на познат писател, накарах ChatGPT да създаде кратка история на английски език в стила на фентъзи писателя Джордж Р.Р. Мартин. Даже послъгах ИИ, че ще пишем заедно, след което брутално го експлоатирах да свърши цялата работа. The poor fool...

Първо поисках да ми покаже основните стилистични особености на автора на "Игра на тронове" и другите книги от поредицата "Песен за огън и лед". След това го накарах да измисли три силни персонажа, напомнящи тези на Мартин, и конфликт, който да е в основата на сюжета.

Накрая просто дадох команда за написване на разказа, разделен на няколко кратки части (за да си спестя неудобството от факта, че ChatGPT има ограничение на количеството генериран текст). Единственото, което правех, е да пиша отново и отново "continue", за да може ИИ да довърши историята.

Какво се получи?

Разказът "Желязната цена" (The Iron Price) е дълъг 7 страници и разказва за Лира Грейджой и завръщането ѝ на Железните острови, където трябва да победи няколко местни, за да се докаже като наследница на баща си.

Да, ИИ най-нагло използва имена на хора и локации от света на поредицата на Мартин, просто защото не му бях посочил да не го прави.

Рамката, която ChatGPT предложи за разказа. Ако човек пожелае, може да поиска някаква промяна, или просто да подаде заявка "Пиши!" Снимка: OpenAI / ChatGPT
Рамката, която ChatGPT предложи за разказа. Ако човек пожелае, може да поиска някаква промяна, или просто да подаде заявка "Пиши!"

Разказът се оказа семпъл и еднообразен, но причината отново е, че не се постарах да дам никакви допълнителни насоки и изисквания на ИИ. Стилът? Приемлив, да не кажа по-добър от на някой издавани на хартия родни писатели.

Колко време отне цялото начинание? 8 минути.

След това си поиграх малко повече. За около половин час и с повече изисквания - вкарване на още персонажи, разнообразие в действието и по-детайлни описания, повече реплики - ChatGPT сътвори началото на нов, доста по-добре написан разказ с Лира, все така "заемащ" не само стила, но и имена на места и фамилии от книгите на Мартин.

С други думи, да се "напише" разказ, новела или дори роман с ИИ е възможно, дори човек да няма абсолютно никакъв талант.

Без талант, ама автор

Спокойно, нямам намерение да продавам "своето" произведение, макар правилата на OpenAI за ползване на ChatGPT да не ме ограничават.

Напротив, авторските права са на човека пред компютъра, не на ИИ. Това позволява на хората, създали вече книги с ChatGPT, да ги качват и продават в Amazon, като дори не са длъжни да посочат как точно са ги "написали". Правилата на самия Amazon също не пречат на подобни практики.

Според "Ройтерс" в средата на февруари над 200 книги в Amazon Kindle магазина са били с посочен автор или съавтор ChatGPT. Общият брой на книгите, създадени с ИИ, вероятно е много по-голям.

Макар ChatGPT да беше пуснат през ноември за свободен достъп, към момента на публикуване на този текст над 2000 са заглавията в онлайн книжарницата, в които той се споменава, и ще стават все повече.

Да, създаването на роман и дори на приемлив кратък фентъзи разказ чрез ИИ за момента е трудно, но технологията ще се развие и ще го прави все по-лесно. А дори сега бързо може да се създаде нещо с по-малко текст - като детска книжка или сборник съвети за успех в живота.

И очевидно някои хора вече го правят. Като Брет Шиклър, продавач в магазин в Рочестър, щата Ню Йорк, който никога не си е представял, че ще е "публикуван автор", но и това се случва, когато разбира за ChatGPT.

"Идеята да напиша книга най-накрая изглеждаше възможна. Казах си "Мога да направя това", разказва Шиклър пред "Ройтерс".

В рамките на няколко часа той създава 30-странична книга за деца - "Мъдрата малка катеричка: Приказка за спестяването и инвестирането", а през януари започва да я предлага в Amazon.com на цена от 2,99 долара за дигиталното копие.

Шиклър не е изкарал много, едва стотина долара, но това го е вдъхновило да използва ChatGPT за да създаде други книги.

Друг човек - Камил Банк, създава книга с ChatGPТ, след като се хваща на бас с жена си дали е възможно да направиш това за ден. Книгата отново е детска, има илюстрации (от друг ИИ генератор на изображения) и е налична в Amazon от декември месец.

Създаването ѝ е отнело четири часа.

Заплахите за издателския бранш и литературата

На първо време тази тенденция около ИИ носи риска писането да спре да бъде занаят и да се превърне в масово занимание, което не изисква грам талант.

Представете си например, че някой се е вживял в ролята на следващия гуру/ коуч/ пътеводна светлина. В рамките на часове той може да използва ChatGPT, за да генерира "Съвети за успешен живот от Пешо Кредита", които после да сглоби в един pdf или epub файл и да печели пари от търсещи успешен живот заблудени люде.

Нещо повече, както личи от примера с Мартин горе, ChatGPT може да анализира стила на определен автор и да подражава - с променлив успех - на неговото писане.

Представете си сега, че утре четете нов "голям руски роман" в стила на Достоевски, само че той е написан от ИИ на база насоки от някой недооценен (по негово собствено мнение) и неиздаван (поради разбираеми причини) "автор", който всъщност не е написал едно изречение без грешка от IV клас нататък.

Много възможно е читателите да не могат да направят разликата между човешкото писане и това на ChatGPT.

Интересен пример е списанието Clarkesworld, посветено на научна фантастика. 

Доскоро са получавали около 10 разказа месечно, за които са предполагали, че съдържат плагиатство, разказва "Гардиън". След появата на ChatGPT цифрата е скочила до 100 такива текста месечно. Стига се дотам от списанието временно да спрат да приемат предложения.

Една потенциална вълна от написани от изкуствен интелект електронни книги лесно може да се прехвърли и на хартия, когато заблудени бъдат не само читателите, но и издателите.

Пред издателствата ще стои тежката задача не само да пресяват пристигащите при тях ръкописи на нови автори, но и някак да определят дали човекът, подписал се като автор, наистина е такъв, или е ползвал услугите на ИИ.

Защо той сам да разкрива това, след като е на път да сбъдне мечтата си "да бъде писател"? Тепърва ще трябва да се търси решение за справяне с подобни измамници, като същевременно на тест ще бъде подложен и собственият морал на издателите.

На дневен ред пред тях ще стои финансовият въпрос: дали да издадат книги на автор, за когото не са сигурни дали не си е "помагал" с ИИ, но пък им носи печалби, или да рискуват с по-творчески, смел и оригинален текст, дело на един все още суров талант?

Човек, който е прекарал последните 800 вечери, пишейки изречение по изречение първата си книга, и който един ден може да бъде следващия Мартин, Стайнбек, Хемингуей, Толкин... но не е бил хитър като много други, за да избере лесния път на технологичното "творчество".

 

Най-четените