Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Най-оригиналните обиди на Гордън Рамзи

Популярният готвач Гордън Рамзи има склонността да е груб с подчинените си и с участниците в предаванията, които води. Понякога дори не са му нужни нецензурни думи - фантазията му може да измисли оригинални обиди и без такива. Ето и някои от най-добрите примери:

"С оглед на това, което предстои да ядем, нека се помолим на Господ да не повръщаме."

Рамзи редовно демонстративно изхвърля ястия в кошчето, докато сготвилите го гледат с насълзени очи. Но горната реплика, изречена преди да опита чуждо ястие, е своеобразен връх, демонстриращ с колко ниски очаквания подхожда към даденото ястие. Снимка: Getty Images
Популярният готвач Гордън Рамзи има склонността да е груб с подчинените си и с участниците в предаванията, които води. Понякога дори не са му нужни нецензурни думи - фантазията му може да измисли оригинални обиди и без такива. Ето и някои от най-добрите примери:

"С оглед на това, което предстои да ядем, нека се помолим на Господ да не повръщаме."

Рамзи редовно демонстративно изхвърля ястия в кошчето, докато сготвилите го гледат с насълзени очи. Но горната реплика, изречена преди да опита чуждо ястие, е своеобразен връх, демонстриращ с колко ниски очаквания подхожда към даденото ястие.
"Супа ли готвим, или се опитваме да призовем демон?"

В неговата адска кухня място за други демони няма. Снимка: Getty Images
"Супа ли готвим, или се опитваме да призовем демон?"

В неговата адска кухня място за други демони няма.
"Тази риба е толкова сурова, че все още търси Немо."

Закачката с анимацията "Търсенето на Немо" идва, след като на готвача е предложено да опита рибно ястие. Въпреки че не става дума за суши, рибата е достатъчно сурова, че според Рамзи да е потенциално жива и в търсене на друг рибки. Снимка: Getty Images
"Тази риба е толкова сурова, че все още търси Немо."

Закачката с анимацията "Търсенето на Немо" идва, след като на готвача е предложено да опита рибно ястие. Въпреки че не става дума за суши, рибата е достатъчно сурова, че според Рамзи да е потенциално жива и в търсене на друг рибки.
"В това има достатъчно чесън, че да убие всеки вампир в Европа."

За много хора, които обичат чесън, принципът може да бъде като при тези, които прекаляват със солта - колкото повече, толкова по-добре. Рамзи обаче не е на това мнение, когато става въпрос за добре сготвени ястия. Особено когато оценява ястието на готвач, който сякаш се е изявил като дясна ръка на Блейд. Снимка: Getty Images
"В това има достатъчно чесън, че да убие всеки вампир в Европа."

За много хора, които обичат чесън, принципът може да бъде като при тези, които прекаляват със солта - колкото повече, толкова по-добре. Рамзи обаче не е на това мнение, когато става въпрос за добре сготвени ястия. Особено когато оценява ястието на готвач, който сякаш се е изявил като дясна ръка на Блейд.
"Баба ми може да го направи по-добре. А тя е мъртва!"

Представете си сега учителят или шефът ви да ви каже, че покойната му баба може да върши работата ви по-добре и ще разберете как се е почувствал човека, към който е била отправена тази реплика. Снимка: Getty Images
"Баба ми може да го направи по-добре. А тя е мъртва!"

Представете си сега учителят или шефът ви да ви каже, че покойната му баба може да върши работата ви по-добре и ще разберете как се е почувствал човека, към който е била отправена тази реплика.
"Готвите така, както старите хора се чукат."

Ауч! Всеки да го интепретира както пожелае, ние няма да поемаме такъв риск, защото нашите собствени баби може би четат. Снимка: Getty Images
"Готвите така, както старите хора се чукат."

Ауч! Всеки да го интепретира както пожелае, ние няма да поемаме такъв риск, защото нашите собствени баби може би четат.
"Прогнозата за утре? 100-процентов шанс за сълзи."

Тази реплика на Рамзи е записана една вечер, когато напуска кухнята. Предвестник на следващия ден и пороя в очите на служителите, който сам има намерение да предизвика. Снимка: Getty Images
"Прогнозата за утре? 100-процентов шанс за сълзи."

Тази реплика на Рамзи е записана една вечер, когато напуска кухнята. Предвестник на следващия ден и пороя в очите на служителите, който сам има намерение да предизвика.
"Какво си ти? Идиотски сандвич."

Едно от най-популярните gif-чета с Рамзи е запаметило за поколенията момента, в който той слага две филии хляб до ушите на млада готвачка и я кара да признае, че е "идиотски сандвич". Снимка: Getty Images
"Какво си ти? Идиотски сандвич."

Едно от най-популярните gif-чета с Рамзи е запаметило за поколенията момента, в който той слага две филии хляб до ушите на млада готвачка и я кара да признае, че е "идиотски сандвич".
"Зелените бургери убиват хора."

Тази констатация е коментар на това, че сготвилият даденият бургер не е успял да определи, че месото, което ползва, е развалено. А щом не можеш да забележиш това, нямаш работа в кухнята. Снимка: Getty Images
"Зелените бургери убиват хора."

Тази констатация е коментар на това, че сготвилият даденият бургер не е успял да определи, че месото, което ползва, е развалено. А щом не можеш да забележиш това, нямаш работа в кухнята.
Обидата, която започва като комплимент

Тук обобщаваме всички случаи, в които Рамзи първо вдига надеждите на хората срещу себе си, а след това ги закопава толкова дълбоко, че ядрото на планетата да започне да им пари.

Рамзи: Наистина ме изненадваш....
Готвачът отсреща: Благодаря Ви, шеф! Надявах се да видите това, имам предвид, дадох всичко от себе си...
Рамзи: ...изненадваш ме с това колко некадърен си."

Има много други подобни примери, но най-вдъхновяващ е следният: "Аз никога, никога, никога, никога не съм срещал някого, в когото да вярвам... по-малко отколкото вярвам в теб.". Снимка: Getty Images
Обидата, която започва като комплимент

Тук обобщаваме всички случаи, в които Рамзи първо вдига надеждите на хората срещу себе си, а след това ги закопава толкова дълбоко, че ядрото на планетата да започне да им пари.

Рамзи: Наистина ме изненадваш.... Готвачът отсреща: Благодаря Ви, шеф! Надявах се да видите това, имам предвид, дадох всичко от себе си...
Рамзи: ...изненадваш ме с това колко некадърен си."

Има много други подобни примери, но най-вдъхновяващ е следният: "Аз никога, никога, никога, никога не съм срещал някого, в когото да вярвам... по-малко отколкото вярвам в теб.".
"Това суфле е потънало толкова сериозно, че Джеймс Камерън иска да направи филм за него."

Обида, вдъхновена от филма "Титаник", режисиран от Камерън, и сериозен намек, че готварското произведение пред Рамзи е било не по-малка трагедия от потъването на легендарния кораб. Снимка: Getty Images
"Това суфле е потънало толкова сериозно, че Джеймс Камерън иска да направи филм за него."

Обида, вдъхновена от филма "Титаник", режисиран от Камерън, и сериозен намек, че готварското произведение пред Рамзи е било не по-малка трагедия от потъването на легендарния кораб.
"This roll is so horrible Nicolas Cage wouldn't even accept it."

Пускаме това в оригинал, защото е дяволски добро, а в превода смисълът се губи, тъй като налице е игра на думи на английски. Рамзи се възползва от това, че думите roll (руло) и role (роля) имат сходно звучене, както и от добре известната склонност на актьора Никълъс Кейдж да се съгласява на участия в меко казано слаби филми. С други думи казва, че "Това руло/роля е толкова лоша, че дори Никълъс Кейдж няма да я приеме." Снимка: Getty Images
"This roll is so horrible Nicolas Cage wouldn't even accept it."

Пускаме това в оригинал, защото е дяволски добро, а в превода смисълът се губи, тъй като налице е игра на думи на английски. Рамзи се възползва от това, че думите roll (руло) и role (роля) имат сходно звучене, както и от добре известната склонност на актьора Никълъс Кейдж да се съгласява на участия в меко казано слаби филми. С други думи казва, че "Това руло/роля е толкова лоша, че дори Никълъс Кейдж няма да я приеме."

Гордън Рамзи е може би най-популярният готвач в света.

Повече от 20 години той намира път към екраните на милиони зрители от различни държави, изнесе на гърба си редица готварски шоута и вдъхнови шефове да му подражават в поведението си пред камера, а може би и без присъствието на такава.

Рамзи е специалист не само в приготвянето на храна, но и да сготвя хората пред себе си - без значение дали ги пържи с думи, изпича с обиди или вари на бавен огън с изпепеляващия си поглед.

Отнасят го както служителите му, така и желаещите да го впечатлят със своите собствени кулинарни умения. Нещо особено трудно в неговия случай. И дори да премахнем всички нецензурни думи от речника му, той пак успява да ги обиди, понякога по-страшно оригинални начини.

Някои от най-оригиналните обиди, които Гордън Рамзи е изстрелвал в кухнята, можете да видите в галерията.

Най-коментирани

Най-четените