Научнофантастичният сериал 3 Body Problem на Netflix все още не е приключил, а вече се работи по нова адаптация на романа "Трите тела" на писателя Лиу Цъсин. Този път обаче тя няма да е дело на американски екип, а на един от най-успешните китайски режисьори.
Жан Иму ("Великата стена", "Герой") се заема с адаптирането на романа на Лиу в китайски игрален филм.
"Трите тела" (изд. "Колибри"), ако не сте чели книгата или не сте гледали сериала на Netflix, разказва как в наши дни учени започват масово да отнемат живота си, а циничен полицай се заема със странните случаи. Историята ни връща и по времето на Културната революция в Китай, когато млада жена, изпълнена с омраза към човечеството, изпраща съдбоносно съобщение към звездите.
Жан Иму е режисирал някои от най-епичните и визуално впечатляващи китайски продукции, както и някои международни проекти - като "Великата стена" с Мат Деймън. Сега той ще работи с китайското филмово студио Enlight Media, за да прехвърли романа на голям екран.
Жан все още е в началните етапи на разработката на филма, става ясно от думите на изпълнителния директор на студиото. Той също така изразява надежда, че режисьорът ще "улови есенцията на "Трите тела" и ще направи пробиви и иновации", които да позволят успех на филма и на международния пазар.
Книгата "Трите тела" вече е била адаптирана в Китай, откъдето е и авторът ѝ, под формата на анимационен сериал, игрален такъв и радио драматизация.
През 2016 г. се работи и по филм, който така и не вижда бял свят.
Създателите на сериала Game of Thrones - Дейвид Бениоф и Д.Б. Уайс - разработиха своя адаптация за стрийминг платформата Netflix, която обаче промени значително романа и вместо по-концентрирана в Китай история разказва международна такава с по-многообразен актьорски състав.
Netflix вече подновиха сериала 3 Body Problem за нови епизоди, които да "довършат историята", но не е ясно какво точно означава това - цял нов сезон или претупване на следващите две книги "Тъмна гора" и "Безсмъртната смърт", които биха изисквали и много по-големи бюджети за адаптация.
Китай от своя страна вече има опит с успешна адаптация на творби на Лиу Цъсин - филмът "Странстващата Земя" (The Wandering Earth) беше хит сред китайските зрители и изкара в тамошния боксофис сума, равняваща се на 651 милиона долара. Продължението от 2023 г. докара още 560 милиона приходи.
