Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Статии свързани с превод

Как проговорих на над 80 езика, без никога да съм ги учила

Как проговорих на над 80 езика, без никога да съм ги учила
TechCafe Бъдещето
Редица проекти използват ИИ за "превод"

Да поговорим на кашалотски - разчитането на езика на животните е въпрос на време

Редица проекти използват ИИ за "превод"

Lifecafe Първа страница
Мари Врина-Николов за изкуствения интелект в преводите на книги

"Вече има издатели, които превеждат книги чрез ChatGPT, а преводачите коригират и редактират"

Мари Врина-Николов за изкуствения интелект в преводите на книги

Lifecafe Първа страница
Преводачката Мари Врина-Николов гостува в “Първа страница”

Тя e гласът на френски на Георги Господинов, Иван Вазов и Виктор Пасков

Преводачката Мари Врина-Николов гостува в “Първа страница”

Lifecafe Първа страница
Как ИИ ще промени работата на преводачите и какво ще означава това за читателите? Иглика Василева ни отговаря в "Първа страница"

Ще четем ли книги, преведени от изкуствен интелект

"Не мога да си представя да редактирам ИИ", казва ни преводачката Иглика Василева

Lifecafe Първа страница
Преводачката на “Одисей” и “Към фара” гостува в подкаста “Първа страница”

"Толкова много чуждици са навлезли в българския език, че той, горкият, вече едва се крепи на краката си"

Преводачката Иглика Василева гостува в подкаста “Първа страница”

Lifecafe Първа страница
Мариана Мелнишка гостува в подкаста "Първа страница" и разказва за журналистиката преди, речта на Рейгън за "злата империя", която ѝ се пада да преведе по време на соца, за превода на "Хари Потър" и "Портокал с часовников механизъм".

"Нашият живот в комунизма беше във властта на смъртожадните"

Мариана Мелнишка в "Първа страница" - за журналистиката преди и за превода на "Хари Потър"

Lifecafe Първа страница
Преводачът Стефан Русинов, дал на българските читатели трилогията "Земното минало" на Лиу Цъсин, е гост в "Първа страница"

Той преведе края на човечеството от китайски

Преводачът Стефан Русинов е гост в "Първа страница"

Webcafe Общество
Повечето езици имат дума за "любов", но означава ли това, че любовта концептуално е еднаква навсякъде?

Щастието и тъгата се променят в зависимост от езика, на който говорите

Дали различаваме и виждаме същите цветове?

Webcafe Кофеин
Да не би Цветанов да си е пуснал имота в Airbnb?

Мило гневниче: Изгубени в превода

Да не би Цветанов да си е пуснал имота в Airbnb?

Sportcafe Футбол свят
Когато се радваш на толкова футболни успехи в продължение на толкова дълъг период, определено е по-трудно да бъдеш оригинален, описвайки играта и това какво се случва в дадена среща.

6 брилянтни футболни фрази, които германците използват

Просто гениални!

TechCafe
Apple Историята гласи, че създателят Стив Джобс много обичал ябълки и точно се бил върнал от ябълкова ферма, когато предложил името – сторило му се, че е "забавно, духовито и не е смущаващо". Той харесвал Apple и защото това име поставяло компанията пред бившия му работодател Atari в телефонния указател. Така в началото компанията се нарича Apple Computers, преди да стане само Apple през 2007 г.

Google е правописна грешка, Spotify е недочута дума

Как големите компании са получили имената си

Newscafe България
Около изданието има редица въпроси, свързани със здравословното състояние на Харпър Ли и способността й да взима решения за финансови въпроси

Продължението на „Да убиеш присмехулник" излиза през лятото

В България книгата ще бъде преведена до Коледа

TechCafe Web
Технологията достига почти 100% точност

Google превежда в реално време

Технологията достига почти 100% точност

TechCafe Web
Трудно е да си представим заплетени бизнес преговори, решени от грешка в алгоритъма. Просто няма кой да допусне това.

Имаме ли нужда от компютри-преводачи?

Технология има, приложения... май не

Правителството има план за действие по ситуацията със санкции срещу "Лукойл"
Енергийният министър увери, че горивата са обезпечени до края на годината
Дебатът предизвика физическо спречкване между депутати от "Възраждане" и "ДПС-Ново начало"
Парламентът реши продажба на „Лукойл" да става след решение на МС и одобрение от ДАНС
Те обаче настояват да зачитане на националните правомощия
Лидерите в ЕС подкрепят възрастови ограничения за социалните мрежи
Депутати от "Възраждане" и "ДПС-Ново начало" се сдърпаха заради "Лукойл"
Депутати от "Възраждане" и "ДПС-Ново начало" се сдърпаха заради "Лукойл"

Новините

Винченцо Перуджа - италианецът, който открадна една от най-добрите творби на Леонардо да Винчи
Кражбата, която направи картината „Мона Лиза“ известна по цял свят
Където няма любов, няма и Бог — пътуване през деветте кръга на Ада
Данте Алигиери: поетът, който даде най-добра представата за Ада в произведението си „Божествена комедия“
Музикални хроники: Когато един от най-големите в метъла напусна групата си, пиеше и се друсаше в тъмна стая и беше приключил с музиката
Музикални хроники: Когато един от най-големите в метъла напусна групата си, пиеше и се друсаше в тъмна стая и беше приключил с музиката
Историята на Лиса Бренан-Джобс – момичето, което години чака баща си да я приеме
Създателят на Apple, който дълго време не признаваше дъщеря си
Уроци и усмивки на открито - без екрани и без бързане
Уроци и усмивки на открито - без екрани и без бързане
"Днес не съм дама"
"Днес не съм дама"
Нож в училище... Какво пък чак толкова е станало?!?
Нож в училище... Какво пък чак толкова е станало?!?
Кога да се бъркаш в чуждите работи (и най-вече как)?
Кога да се бъркаш в чуждите работи (и най-вече как)?

Следете Webcafe.bg в YouTube



Судоку онлайн



 
Актрисата и драматург гостува в подкаста "Първа страница"

Първа страница:

Здрава Каменова, която разплаква и разсмива публиката. И се гордее с това

 

Най-четените

Chronicle.bg logo
Древна Атина ражда демокрацията, но нейният идеал за свобода и участие е далеч от този, който познаваме днес
Как и защо е създадена демокрацията в Древна Атина?
Най-великото хранилище на знание в древността, чието изчезване и до днес остава една от най-големите мистерии в човешката история
Александрийската библиотека: От храм на знанието до прах във времето
Дълбоко под скалите на Кападокия лежи древен град, способен да приюти хиляди хора — свят, издълбан в мрак и тишина преди хилядолетия
Какво се крие зад подземния град Деринкую
Развитието на германския автомобилен производител от създаването му до наши дни
Volkswagen: от народната кола до автомобилен гигант
Как едно случайно откритие в северна Франция се превръща в символ на лукс, празник и изкуство?
Течното злато на Франция: историята на шампанското
MamaMia.bg logo
В София започнаха снимките на "Чамкория"
В София започнаха снимките на "Чамкория"
5 безотказни начина да отказваме
5 безотказни начина да отказваме
А какво ще ядем, aко всеки стане духовен гуру?
А какво ще ядем, aко всеки стане духовен гуру?
Даяна Крол идва в София за първи път
Даяна Крол идва в София за първи път
Не просто нова диета, а Планетарна диета
Не просто нова диета, а Планетарна диета

© WebCafé BG Ltd. Всички права запазени. За контакти: info@webcafe.bg | 0887548300

Условия за ползване | Лични данни | За реклама | Екип и контакти

Всички публикувани текстове и изображения са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Използването и публикуването на част или цялото съдържание на сайта без разрешение е забранено.